…kolejna edycja pełna atrakcji, uśmiechów i radości!
Po raz kolejny w dniach 16 – 22.09 zorganizowaliśmy kampanię informacyjno – edukacyjną – Europejski Tydzień Mobilności oraz Europejski Dzień Bez Samochodu 22.09.2025, a wszystko w ramach działania EKO-CHRZANÓW.
To akcja informacyjno-edukacyjna dla czytelników Miejskiej Biblioteki Publicznej w Chrzanowie i mieszkańców regionu,
w ramach kampanii europejskiej, pod lokalnym hasłem BIBLIOTEKA NA DWÓCH KÓŁKACH.
Jak co roku jej zadaniem było promowanie miasta Chrzanów, jako miejsca przyjaznego środowisku naturalnemu, zachowań proekologicznych, zdrowego stylu życia oraz edukacji w zakresie zrównoważonej mobilności, wychowawczych wartości sportu oraz popularyzacja roweru jako środka zrównoważonego transportu.
Tegoroczna edycja akcji, odbywająca się pod hasłem „Mobility for Everyone = Mobilność dla każdego”, koncentruje się na promowaniu przystępnej cenowo, bezpiecznej i zrównoważonej mobilności, dostępnej dla wszystkich – niezależnie od dochodów, miejsca zamieszkania, płci czy poziomu sprawności. Szczególny nacisk położono na zapewnienie każdemu możliwości dotarcia do pracy, edukacji i podstawowych usług.
W ramach kampanii zorganizowane zostały:
- Europejski Tydzień Mobilności 16-22.09 2025 oraz Europejski Dzień Bez Samochodu 22.09.2025
- Działania informacyjno-edukacyjne dotyczące ekologii
Współorganizatorzy i partnerzy:
- Burmistrz Miasta Chrzanowa – patronat honorowy
- Urząd Miejski w Chrzanowie
- Stowarzyszenie Chrzanowskich Cyklistów
- Wodociągi Chrzanowskie
- Miejskie Centrum Sportu w Chrzanowie
- Me Studio Ewa Czarnecka-Janik
- MIKI Recykling Spółka z o.o.
- Lokalna Kolej Drezynowa
- Hufiec ZHP Chrzanów
- Zagroda na Łąkach w Myślachowicach
- ZKKM Chrzanów
- Jan Mencwel / Stowarzyszenie Miasto Jest Nasze
- Mikołaj Siemaszko / Fundacja Zielona Mrówka
- Diana Dyba / Together for Bees
- Centrum Rozrywki Speed Shot
- Sekcja Mobilerów Chrzanów
- Chrzanowska Telewizja Lokalna
- Tygodnik Ziemi Chrzanowskiej „Przełom” – patronat medialny
Koordynator:
Olga Nowicka / Dział Promocji Biblioteki
A co się działo podczas ETM 2025? – ZOBACZCIE PONIŻEJ
WIELKA WYSTAWA PSZCZÓŁ. MANIFEST DLA PSZCZÓŁ: SZTUKA I EDUKACJA EKOLOGICZNA
16 – 22 września
Wystawa jest częścią projektu Together for Bees, stworzonego przez Dianę Dybę, i stanowi kulminację pięciu lat pracy, słuchania, obserwowania oraz współdziałania ze światem pszczół – zarówno tych hodowlanych, jak i dzikich.
Czym jest Wielka Wystawa Pszczół?
To przestrzeń, w której sztuka, natura i odpowiedzialność ekologiczna spotykają się w jednym miejscu. W tegorocznej edycji pod hasłem „Tribute to Bee, Act Together” wystawa oddaje hołd pszczołom i wzywa do działania – zarówno jako ludzi, jak i jako istot współistniejących z naturą.
Projekt „Mecenas pszczół” to wyjątkowa inicjatywa, w ramach której polscy rzemieślnicy i marki stworzyli unikatowe przedmioty inspirowane pszczołami oraz bogactwem przyrody. Każdy z nich powstał z myślą o wspólnym celu – wspieraniu dzikich zapylaczy i budowaniu świadomości ekologicznej poprzez sztukę użytkową.
Nazwy zaangażowanych marek i twórców można znaleźć na plakatach towarzyszących wystawie, a następnie – poszukać ich także w sieci, by bliżej poznać ich działania i idee, które wspierają.
Partner wystawy: Diana Dyba / Together for Bees
ADOPCJA ROŚLIN
16 – 22 września
Akcja: przynieś, wymień, podziel się, oddaj niechciane, zaadoptuj…
Można było przynieść ROŚLINY do KĄCIKA ADOPCYJNEGO, który wystartował rankiem 16 września.
Mieszkańcy i czytelnicy nie zawiedli, przybywając z doniczkami pełnymi zieleni, gotowi podarować roślinom nowy dom. Te cudowne dary natury – źródło tlenu, piękna i radości – zbyt często są skazane na zapomnienie, więdną w kącie lub, co najgorsze, lądują w śmietniku. Ale nie u nas! W Bibliotece każda roślina dostaje szansę na nowe życie, a my razem tworzymy zieloną rewolucję! Z roku na rok nasze stoisko rozkwita, przyciągając coraz więcej miłośników przyrody. Możesz oddać roślinę, adoptować nową i poczuć, jak wspólnie budujemy bardziej zieloną, świadomą społeczność.
Dziękujemy z całego serca wszystkim, którzy z pasją włączyli się w tę akcję!
fot. Agnieszka Keska
BOOKCROSSING
16 – 22 września
czyli książka w podróży bibliotecznym rowerem cargo, z cyklu „Biblioteka na dwóch kółkach” uruchomiliśmy mobilną rowerową czytelnię w celu promocji literatury ekologicznej, która dostępna była w Bibliotece oraz podczas Pikniku Edukacyjnego „Biblioteka na dwóch kółkach”, który zakończy XII Rajd Chrzanowskich Cyklistów.
Więcej o idei bookcrossingu: tutaj.
TAJEMNICE SEGREGACJI
16 września
Firma MIKI Recykling Sp. z o.o. zorganizowała warsztaty edukacyjne dla grup zorganizowanych, promujące odpowiedzialne gospodarowanie odpadami i świadomość ekologiczną wśród dzieci. Uczestnicy zobaczyli nowoczesną śmieciarkę i poznali technologie wspierające segregację. W trakcie interaktywnych zajęć prowadząca wyjaśniła zasady sortowania odpadów, omawiając rozdzielanie surowców wtórnych, bioodpadów i odpadów zmieszanych.
Pełna relacja TUTAJ.
fot. Natalia Weżgowiec
Źródło: Chrzanowska Telewizja Lokalna
SPRZĄTANIE ŚWIATA z Hufcem ZHP Chrzanów
16 września
Harcerze z Hufca ZHP Chrzanów posprzątali teren za Szkołą Podstawową nr 5 w Chrzanowie w ramach Europejskiego Tygodnia Mobilności 2025, promującego proekologiczne postawy. Efekt? Czystsze i piękniejsze miasto! Dziękujemy harcerzom za zaangażowanie i przykład dla naszej społeczności.
Pełna relacja TUTAJ.
fot. Agnieszka Keska
BETONOZA. JAK SIĘ NISZCZY POLSKIE MIASTA
17 września
Jan Mencwel, miejski aktywista, spotkał się w bibliotece z uczniami Zespołu Szkół Technicznych Fablok. Rozmawiano o betonozie – czyli nadmiernym betonowaniu miast – oraz o potrzebie tworzenia zielonych, przyjaznych przestrzeni.
Pełna relacja TUTAJ.
fot. Natalia Weżgowiec
ZOBACZ, ROZPOZNAJ, OCAL
19 września
W Parku Miejskim w Chrzanowie odbyły się warsztaty z Mikołajem Siemaszko z Fundacji Zielona Mrówka, zorganizowane w ramach Europejskiego Tygodnia Mobilności 2025 oraz 5. edycji Wielkiej Wystawy Pszczół Diany Dyby.
Uczniowie klasy biologiczno-chemiczno-matematycznej pod opieką Pani Joanny Syc z I LO w Chrzanowie uczyli się rozpoznawania gatunków roślin, zwierząt i grzybów za pomocą aplikacji wspierającej naukę obywatelską. Podczas godzinnych zajęć dokonano 109 obserwacji i zidentyfikowano 73 gatunki, a dane trafiły do globalnej bazy, wspierając badania naukowe.
Zainteresowanie uczniów kontynuacją obserwacji po zakończeniu warsztatów pokazuje ich rosnącą uważność i zaangażowanie w ochronę przyrody.
Pełna relacja TUTAJ.
fot/video: Agnieszka Keska
KSIĄŻKA I SZTUKA: LAND ART DLA DZIECI
20 września
W Oddziale dla Dzieci odbyły się wyjątkowe eko-warsztaty, skierowane do najmłodszych w wieku 6–10 lat.
Podczas zajęć dzieci miały okazję poznać ideę land artu – sztuki tworzonej z naturalnych materiałów, takich jak liście, kamienie, trawa czy patyki. Inspiracją do twórczych działań były książki, które posłużyły jako punkt wyjścia do rozmów o przyrodzie i sztuce.
Warsztaty połączyły kreatywną zabawę z edukacją ekologiczną, rozwijając u uczestników wyobraźnię, uważność oraz wrażliwość na piękno otaczającego świata.
ZAGRODA NA ŁĄKACH – POKAZ ŻYWYCH ZWIERZĄT
20 września
Bibliotekę odwiedziła niezwykła Zagroda na łąkach z Myślachowic, przynosząc ze sobą alpakę Lilę, barana Matiego, klacz Lottie oraz króliczki i świnki morskie.
Dzieci z radością głaskały, karmiły i poznawały zwierzęta, słuchając ciekawostek o ich życiu i potrzebach. Spotkanie połączyło edukację z zabawą, ucząc wrażliwości na naturę i pokazując, że biblioteka to miejsce pełne różnorodnych doświadczeń.
Pełna relacja TUTAJ.
XIII RAJD CHRZANOWSKICH CYKLISTÓW oraz PIKNIK „BIBLIOTEKA NA DWÓCH KÓŁKACH”
Wydarzenie po raz kolejny połączyło miłośników rowerów, sportu i dobrej zabawy. Meta rajdu stała się areną pikniku edukacyjnego „Biblioteka na dwóch kółkach”, pełnego atrakcji dla całych rodzin – konkursów, pokazów pierwszej pomocy, zajęć ruchowych, gier terenowych i edukacyjnych wyzwań.
Kulminacją był quiz wiedzy o regionie oraz losowanie głównych nagród – dwóch rowerów. Rajd udowodnił, że sport i edukacja mogą iść w parze, a biblioteka to przestrzeń aktywna i integrująca lokalną społeczność.
Pełna relacja TUTAJ.
fot. Natalia Weżgowiec / Olga Nowicka
Źródło: Chrzanowska Telewizja Lokalna
EUROPEJSKI DZIEŃ BEZ SAMOCHODU
Właściciele samochodów mogli przez cały dzień korzystać z darmowych przejazdów środkami transportu miejskiego Związek Komunalny “Komunikacja Międzygminna” w Chrzanowie.
KONSULTACJE SPOŁECZNE – CZYSTE POWIETRZE
Mieszkańcy Chrzanowa skorzystali z bezpłatnych konsultacji dotyczących programu „Czyste Powietrze”, zorganizowanych przez Urząd Miejski w Chrzanowie.
Przy specjalnym stoisku doradcy udzielali fachowych informacji na temat możliwości uzyskania dofinansowania na wymianę źródeł ciepła oraz poprawę efektywności energetycznej budynków.
Uczestnicy mogli dowiedzieć się, jak złożyć wniosek, jakie inwestycje obejmuje program oraz uzyskać pomoc w przygotowaniu dokumentów. Spotkanie cieszyło się dużym zainteresowaniem i było cennym źródłem praktycznej wiedzy.
fot. Agnieszka Keska
Źródło: Chrzanowska Telewizja Lokalna
Zrealizowano wg PROGRAMU.
Do zobaczenia za rok!



















































































































































































































