{"id":1696,"date":"2022-05-11T15:45:46","date_gmt":"2022-05-11T13:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/?p=1696"},"modified":"2022-05-11T15:46:35","modified_gmt":"2022-05-11T13:46:35","slug":"felieton-olgi-nowickiej-maj-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2022\/05\/11\/felieton-olgi-nowickiej-maj-2022\/","title":{"rendered":"Felieton Olgi Nowickiej – maj 2022"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Podr\u00f3\u017c zwana bibliotek\u0105, czyli \u015bwiat w jednym miejscu.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Podr\u00f3\u017cowanie\u00a0 jest tw\u00f3rcze, to poszukiwanie innego \u015bwiata, spotkanie z drugim cz\u0142owiekiem, zostawienie \u015bladu, a ruch motoryczny podr\u00f3\u017cy zmusza permanentnie do my\u015blenia. Dok\u0142adnie tak\u00a0 samo jest z czytaniem.\u00a0 Jasne, \u017ce w jednym jak i w drugim przypadku mo\u017cna zaobserwowa\u0107 tendencj\u0119 do fetyszyzacji i pewnej infantylizacji, ale doszuka\u0107 si\u0119 tego mo\u017cemy przecie\u017c w ka\u017cdej sferze naszego \u017cycia.\u00a0 Czy prawdziwe mo\u017ce by\u0107 zatem stwierdzenie : g\u0142\u0119boki cz\u0142owiek podr\u00f3\u017cuje i czyta jednocze\u015bnie.\u00a0 Czy mo\u017cemy tutaj m\u00f3wi\u0107 o analogii i co ona mo\u017ce oznacza\u0107?\u00a0 Czym ma by\u0107 podr\u00f3\u017c? Czym jest czytanie, czym jest biblioteka… i w ko\u0144cu, czy BIBLIOTEKA TO \u015aWIAT W JEDNYM MIEJSCU? – jak g\u0142osi tegoroczne has\u0142o Tygodnia Bibliotek.\u00a0 Tutaj przyporz\u0105dkowa\u0142abym jeszcze wsp\u00f3lny mianownik dla\u00a0 BIBLIOTEKI i \u015aWIATA –\u00a0 PODR\u00d3\u017b.<\/p>

\u00a0<\/p>

Tak wi\u0119c sobie teraz lu\u017ano dywagowa\u0107 b\u0119d\u0119 w tym temacie… XIX edycja TB , jeszcze nie jubileuszowa a ju\u017c taka pojemna, pomy\u015bla\u0142am sobie i jako\u015b od razu wszystko skojarzy\u0142o mi si\u0119
z podr\u00f3\u017c\u0105. Ksi\u0105\u017cnica \u2013 ma\u0142y fragment swoistej oazy, zaledwie punkt\u00a0 a r\u00f3wnocze\u015bnie drzwi do Universum \u2013\u00a0 mikro i makro kosmos jednocze\u015bnie – pi\u0119kne wyt\u0142umaczenie\u00a0 znaczenia biblioteki jako \u015bwiata.<\/p>

\u00a0<\/strong><\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jak przekona\u0107 czytelnika, \u017ce jest r\u00f3wnocze\u015bnie jest podr\u00f3\u017cnikiem bo wkraczaj\u0105c do biblioteki rozpoczyna\u00a0 swoj\u0105 wielk\u0105, niezapomnian\u0105 podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie.<\/p>

\u00a0<\/p>

Tak wi\u0119c drogi CZYTELNIKU-PODRO\u017bNIKU –\u00a0 pozw\u00f3l, \u017ce zwraca\u0107 b\u0119d\u0119 si\u0119 tak do Ciebie –\u00a0 \u015bwiat jest zbyt wielki i pi\u0119kny, aby pozostawa\u0107 ci\u0105gle w jednym miejscu. Nie zawsze masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyruszy\u0107 w realu, tak wi\u0119c bogactwo ksi\u0105\u017cek oferuje Ci\u00a0 wiedz\u0119, nauk\u0119, poszerzy Twoje horyzonty i zmieni nie raz\u00a0 perspektyw\u0119, aby\u015b m\u00f3g\u0142 si\u0119 rozwija\u0107 i funcjonowa\u0107 w harmonii ze sob\u0105 i ca\u0142\u0105 reszt\u0105 ludzi, rzeczy, emocji, etc.<\/p>

\u00a0<\/p>

C\u00f3\u017c,\u00a0 mo\u017ce wi\u0119c najpierw zapraszam Ci\u0119 do \u00a0\u201eBiblioteki Babel\u201d Jorge\u2019go Luisa Borgesa, dla kt\u00f3rego biblioteka\u00a0 jest modelem wszech\u015bwiata. Odwied\u017a zatem bibliotek\u0119 totaln\u0105 z wizj\u0105 ksi\u0119gozbioru, powstaj\u0105cego przez losow\u0105 kombinacj\u0119 znak\u00f3w pisarskich i zawieraj\u0105cego sum\u0119 ludzkiej wiedzy. Zetkniesz si\u0119 tutaj z ogromem informacji, z kt\u00f3rej du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 okaza\u0107 si\u0119 mo\u017ce be\u0142kotem, ale jeste\u015b tutaj na pozycji gracza \u2013 czytacza, kt\u00f3ry poznaje, przyswaja i odrzuca, ale nadal chce zg\u0142\u0119bia\u0107 dalej i dalej…<\/p>

\u00a0<\/p>

Koniecznie spotka\u0107 si\u0119 potem musisz z Umberto Eco, kt\u00f3ry\u00a0 proponuje stworzenie czego\u015b w rodzaju antybiblioteki<\/em>. Spojrzysz na t\u0119 instytucj\u0119 przez pryzmat najgorszego wzorca, jaki mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, ale odkryjesz, \u017ce Eco ma pewien genialny cel i zabieg >anty<,\u00a0 kt\u00f3ry stosuje\u00a0 przynosi odwrotny skutek. Nie zdziwi Ci\u0119 wi\u0119c, \u017ce\u00a0 w tek\u015bcie znajdziesz takie s\u0142owa klucze, jak \u201eprzygoda\u201d, \u201ewyprawa\u201d czy \u201eodkrywanie ksi\u0105\u017cek\u201d.\u00a0 Eco powiedzia\u0142 kiedy\u015b: Jednym z nieporozumie\u0144, jakie dominuj\u0105 nad poj\u0119ciem biblioteki, jest pogl\u0105d, \u017ce idzie si\u0119 tam po ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3rej tytu\u0142 si\u0119 zna. Nic bardziej b\u0142\u0119dnego – idziesz bowiem po nowe, nieznane, nieodkryte… Notabene – <\/em>Borgesowska wizja biblioteki by\u0142a m.in. inspiracj\u0105 dla Umberto Eco przy tworzeniu opisu klasztornej biblioteki w \u201eImieniu r\u00f3\u017cy\u201d. <\/em>

<\/p>

Podr\u00f3\u017c zwana bibliotek\u0105 jest doskona\u0142a, wr\u0119cz nierealna, o czym przekona Ci\u0119 zapewne Biblioteka Sn\u00f3w z cyklu komiksowego \u201eSandman\u201d Neila Gaimana<\/a>. Trafisz do najwi\u0119kszej biblioteki, jaka nigdy nie istnia\u0142a. Zebrano tutaj wszystkie ksi\u0105\u017cki, o jakich napisaniu ludzie kiedykolwiek marzyli, ale nie uda\u0142o im si\u0119 tego dokona\u0107. Ksi\u0105\u017cki te mo\u017ce czyta\u0107 ka\u017cdy, nawet je\u015bli nie rozumie j\u0119zyka, w jakim zosta\u0142y napisane. Je\u017celi natomiast znajdzie si\u0119 kto\u015b, kto w rzeczywistym \u015bwiecie napisze kt\u00f3r\u0105\u015b z wymarzonych lub wy\u015bnionych ksi\u0105\u017cek, wtedy … nie zdradz\u0119, bowiem sam musisz odby\u0107 t\u0119 podr\u00f3\u017c… A wi\u0119ksz\u0105 Ci przecie\u017c rozkosz\u0105 podr\u00f3\u017c ni\u017c samo przybycie<\/em> \u2013 co powiedzia\u0142by Ci zapewne\u00a0 Leopold Staff i z czym zgodzi\u0142by si\u0119 r\u00f3wnie\u017c\u00a0 Henry Miller, dla kt\u00f3rego : celem podr\u00f3\u017cy\u00a0 nie by\u0142o\u00a0 miejsce do kt\u00f3rego pod\u0105\u017casz, ale nowa perspektywa, z jak\u0105 na \u015bwiat patrze\u0107 zaczynasz.<\/em><\/p>

\u00a0<\/em><\/p>

Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 drogi Czytelniku – Podr\u00f3\u017cniku, \u017ce oto los zaprowadzi Ci\u0119 do Cmentarza Zapomnianych Ksi\u0105\u017cek,\u00a0 z cyklu Carlosa Ruiza Zaf\u00f3na zapocz\u0105tkowanego \u201eCieniem wiatru\u201d. Odkryjesz miejsce, gdzie zgromadzono ksi\u0105\u017cki zapomniane przez wszystkich, gdzie godnie z tradycj\u0105 ka\u017cdy odwiedzaj\u0105cy ten przybytek zlokalizowany w sercu starej Barcelony mo\u017ce wybra\u0107 tylko jeden tom, kt\u00f3ry nast\u0119pnie musi chroni\u0107 przed zniszczeniem przez reszt\u0119 swojego \u017cycia. To zadanie to wyzwanie , a ta podr\u00f3\u017c\u00a0 mo\u017ce nie by\u0107 \u0142atwa i komfortowa, ale na pewno Ci\u0119 zmieni, zostawi \u015blad w Twojej pami\u0119ci, w Twojej \u015bwiadomo\u015bci, Twoim sercu, w Twoim ciele…<\/p>

\u00a0<\/p>

A co stanie sie z Tob\u0105 kiedy\u00a0 trafisz do Biblioteki Galaktycznej na Trantorze z cyklu \u201eFundacja\u201d i trylogii \u201eImperium Galaktyczne\u201d Isaaca Asimova? Odkryjesz terminale komputerowe kataloguj\u0105ce w bibliotece ca\u0142o\u015b\u0107 ludzkiej wiedzy i mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 , \u017ce b\u0119dzie to bod\u017acem aby\u015b zacz\u0105\u0142 zg\u0142\u0119bia\u0107 inne dyscypilny naukowe… i wtedy zgodzisz si\u0119 zapwene z Ryszardem Kapu\u015bci\u0144skim, dla kt\u00f3rego:\u00a0 podr\u00f3\u017c nigdy nie\u00a0 zaczyna\u0142a si\u0119 w momencie, kiedy rusza\u0142 w drog\u0119.\u00a0 W rzeczywisto\u015bci zaczyna\u0142a si\u0119 du\u017co wcze\u015bniej i praktycznie nie ko\u0144czy\u0142a si\u0119 nigdy, bo ta\u015bma pami\u0119ci kreci\u0142a si\u0119 w nim dalej mimo, \u017ce fizycznie nie rusz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c z miejsca. <\/em>Ten sam pisarz i mi\u0142o\u015bnik ksi\u0105\u017cek \u2013 wielki podr\u00f3\u017cnik powidzia\u0142, \u017ce: istnieje co\u015b takiego jak zara\u017cenie podr\u00f3\u017c\u0105 i jest to rodzaj choroby w gruncie rzeczy nieuleczalnej.\u00a0 <\/em><\/p>

Pami\u0119taj Czytelniku \u2013 Podr\u00f3\u017cniku, \u017ce r\u00f3wnie\u017c biblioteczne: podr\u00f3\u017cowanie nie jest kwesti\u0105 pieni\u0119dzy, tylko\u00a0 odwagi \u2013<\/em> co potwierdza sam autor „Pielgrzyma” Paulo Coelho. Trzymaj si\u0119 te\u017c my\u015bli Milana Kundery, bowiem: nie ma nic pi\u0119kniejszego, ni\u017c chwile przed podr\u00f3\u017c\u0105, gdy jutrzejszy horyzont przychodzi nas odwiedzi\u0107 i da\u0107 nam swoje obietnice… <\/em>Obce kultury, ludzi, odmienne zwyczaje, j\u0119zyki, style \u017cycia… Jak mantr\u0119 powtarzaj za Markiem Twainem: nale\u017cy podr\u00f3\u017cowa\u0107, by si\u0119 czego\u015b nauczy\u0107… <\/em>i nale\u017cy czyta\u0107 by nauczy\u0107 si\u0119 jeszcze wi\u0119cej.<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Czytelniku, podr\u00f3\u017cuj wi\u0119c na ca\u0142ego, doznawaj wra\u017ce\u0144, b\u0105d\u017a obywatelem \u015bwiata. \u015awiat wart jest poznawania, a Ty wart jeste\u015b bogactw tego \u015bwiata. Daj si\u0119 uwie\u017a\u0107, zosta\u0144 podro\u017cnikiem\u00a0 ten\u00a0 \u015bwiat\u00a0 nale\u017cy do Ciebie i jest tu\u017c, tu\u017c –\u00a0 na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. W ko\u0144cu BIBLIOTEKA TO \u015aWIAT W JEDNYM MIEJSCU. Na koniec pom\u00f3dlmy si\u0119 wsp\u00f3lnie z Herbertowskim Panem Cogito:<\/p>

Panie
dzi\u0119kuj\u0119 Ci \u017ce stworzy\u0142e\u015b \u015bwiat pi\u0119kny i bardzo r\u00f3\u017cny
a tak\u017ce za to \u017ce pozwoli\u0142e\u015b mi w niewyczerpanej
dobroci Twojej by\u0107 w miejscach kt\u00f3re nie by\u0142y
miejscami mojej codziennej udr\u0119ki […]
\u017cebym rozumia\u0142 innych ludzi inne j\u0119zyki inne
cierpienia
a nade wszystko \u017cebym by\u0142 pokorny to znaczy ten
kt\u00f3ry pragnie \u017ar\u00f3d\u0142a
dzi\u0119kuj\u0119 Ci Panie \u017ce stworzy\u0142e\u015b \u015bwiat pi\u0119kny i r\u00f3\u017cny
a je\u015bli jest to Twoje uwodzenie jestem uwiedziony na
zawsze i bez wybaczenia.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Olga Nowicka
<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t