{"id":3170,"date":"2025-10-17T08:00:38","date_gmt":"2025-10-17T06:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/?p=3170"},"modified":"2025-10-13T15:47:46","modified_gmt":"2025-10-13T13:47:46","slug":"felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/","title":{"rendered":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gdyby si\u0119 tak zastanowi\u0107 to… stricto bibliotekarzy w bibliotekach prawie ju\u017c nie u\u015bwiadczysz<\/em>… pad\u0142o kiedy\u015b takie zdanie,
w jakiej\u015b lu\u017anej rozmowie mi\u0119dzy nami bibliotekarzami… No nie mo\u017ce by\u0107… a jednak… zacz\u0119li\u015bmy analizowa\u0107… najbli\u017cej do bibliotekarza jest chyba dzisiaj kole\u017cankom z Wypo\u017cyczalni i Dzia\u0142u Gromadzenia, bo obcuj\u0105 z ksi\u0105\u017ck\u0105 bezpo\u015brednio – gromadz\u0105c, kataloguj\u0105c, piecz\u0119tuj\u0105c, oprawiaj\u0105c, uk\u0142adaj\u0105c na p\u00f3\u0142kach, ba! nadal wg starej, poczciwej UKD \u2013 czyli Uniwersalnej Klasyfikacji Dziesi\u0119tnej \u2013 kt\u00f3ra dla nowych os\u00f3b zatrudniaj\u0105cych si\u0119 w Biblio \u2013 w wi\u0119kszo\u015bci jest dzisiaj totaln\u0105 abstrakcj\u0105, no chyba, \u017ce sko\u0144czy\u0142y – dziaderskie mo\u017cna by rzec studia – Bibliotekoznawstwo, kt\u00f3ry to kierunek przyznajmy –
w rankingach uczelnianych – nie zajmuje przecie\u017c szczytowych miejsc, no bo i wiadomo z jakich przyczyn… tutaj rozwija\u0107 tematu nie b\u0119d\u0119… Zatrudniaj\u0105ce si\u0119 obecnie w bibliotece osoby (przynajmniej z moich obserwacji) to specjali\u015bci w zupe\u0142nie innych dziedzinach, kt\u00f3rych nabyte umiej\u0119tno\u015bci i te teoretyczne, i praktyczne – oczywi\u015bcie przydaj\u0105 si\u0119 w pracy ale nie bibliotekarza \u2013 a ju\u017c – animatora kultury.\u00a0 Pokusz\u0119 si\u0119 (mo\u017ce niekt\u00f3rzy si\u0119 oburz\u0105), \u017ce coraz mniej BIBLIOTEKARZY a coraz wi\u0119cej ANIMATOR\u00d3W kultury. Obraza czy nie? Ja na takie stwierdzenia „focha” absolutnie nie mam. Tak po prawdzie, jak kiedy\u015b zebra\u0142o mnie na wspominki
i sentymentalnie przeanalizowa\u0142am swoj\u0105 ponad 30. letni\u0105 drog\u0119 zawodow\u0105, to na ko\u0144cu tych przemy\u015ble\u0144 wysz\u0142o mi, \u017ce… mimo i\u017c w ka\u017cdym kwestionariuszu jako zaw\u00f3d wyuczony wpisuj\u0119 \u2013 bibliotekarz – to w sumie \u2013 by\u0142am nim dawno, dawno temu… parafrazuj\u0105c – b\u0119d\u0105c m\u0142od\u0105 bibliotekark\u0105… <\/em>po studiach wy\u017cszych Bibliotekoznawstwo i Informacja Naukowa, ba! nawet wcze\u015bniej jeszcze zaliczonym Studium Bibliotekarskim. Moja praca polega\u0142a wtedy stricto na wypo\u017cyczaniu ksi\u0105\u017cek, niespiesznym kaligrafowaniu kart ksi\u0105\u017cek, dok\u0142adnym ich piecz\u0119towaniu, nabo\u017cnym wpisywaniu ksi\u0105\u017cek (wg normy) do papierowej\u00a0 (\u015bwi\u0119tej wtedy prawie \u2013 bo \u017ceby si\u0119 tylko nie pomyli\u0107…) ksi\u0119gi inwentarzowej – oczywi\u015bcie wiecznym pi\u00f3rem, nie byle d\u0142ugopisem, nast\u0119pnie\u00a0 zapisywaniu wypo\u017cycze\u0144 na karcie czytelnika \u2013 r\u00f3wnie\u017c papierowej, no i codziennym, mozolnym ale bez \u017cadnej udr\u0119ki –\u00a0 alfabetycznym wk\u0142adaniu w przegr\u00f3dki – kart czytelnik\u00f3w. Ups! Tak rzeczywi\u015bcie by\u0142o… Pami\u0119tam (niestety) i tzw. system krzy\u017cowy, i kopertowy… bo przecie\u017c era komputer\u00f3w nie\u015bmia\u0142o puka\u0142a dopiero do drzwi mojej macierzystej ksi\u0105\u017cnicy, szepcz\u0105c \u2013 ju\u017c nied\u0142ugo pojawi\u0119 si\u0119 i u Was \u2013 to ja – SIB \u2013 czyli pierwszy System Informacji Bibliotecznej… Ojojj! co to wtedy… Urozmaiceniem by\u0142o jeszcze porz\u0105dkowanie ksi\u0105\u017cek na p\u00f3\u0142kach po niezdyscyplinowanych
i krn\u0105brnych czytelnikach, kt\u00f3rzy z ignorancj\u0105 pe\u0142n\u0105 buszowali po p\u00f3\u0142kach, przy wolnym dost\u0119pie (a bo i pami\u0119tam udost\u0119pnianie bez takowego\u017c) – i to uk\u0142adanie wolumin\u00f3w (czytaj: ksi\u0105\u017cek) by\u0142o cudne \u2013 bo na ka\u017cdym regale odkrywa\u0142am (najpierw na w nerwie, \u017ce tak poprzestawiali, a potem na czytelniczym ju\u017c haju) istne\u00a0 cude\u0144ka, czyli nieznane mi dot\u0105d tytu\u0142y \u2013 per\u0142y… tak oto post\u0119powa\u0142 m\u00f3j absolutny intelektualny rozw\u00f3j czytelniczy. Wspania\u0142e czasy! Zapomnia\u0142abym o r\u00f3wnie ekscytuj\u0105cym (jak Boga kocham!) – czwartkowym oprawianiu ksi\u0105\u017cek. Tutaj puszczam oko do wszystkich tych, kt\u00f3rzy wiedz\u0105 dlaczego w czwartki oprawia\u0142o si\u0119 ksi\u0105\u017cki… a\u017c „do utraty tchu”… \u017ce tak powiem, a pozosta\u0142ym ju\u017c ujawniam r\u0105bka owej bibliotekarskiej tajemnicy… Kiedy\u015b, w dawnych czasach Drogie Dzieci – ka\u017cdy czwartek \u2013 by\u0142 tzw. Dniem Wewn\u0119trznym, czyli Biblio \u2013 tylko dla nas bibliotekarzy \u2013 bez czytelnik\u00f3w… C\u00f3\u017c to by\u0142y za czwartki… rozmarzy\u0142am si\u0119, oj rozmarzy\u0142am \u2013 bo te\u017c
i wspomnie\u0144 ca\u0142a masa… przy tym oprawianiu rodzi\u0142y si\u0119 bowiem opowie\u015bci dziwnej (w dobrym tego s\u0142owa znaczeniu) tre\u015bci.
I jednego dzisiaj \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce tego nie spisywa\u0142y\u015bmy, bo wydana taka oto ksi\u0105\u017cka, autorstwa oczywi\u015bcie zbiorowego (wszystkie moje \u00f3wczesne rozm\u00f3wczynie ju\u017c na emeryturze, bo by\u0142am najm\u0142odsza \u2013 ksywa „m\u0142oda”) osi\u0105gn\u0119\u0142aby zapewne status bestsellera na polskim (a kto wie czy i nie dalej) rynku wydawniczym. Dwie anegdoty, kt\u00f3re pami\u0119tam do dzi\u015b…
anegdota 1: wpada kole\u017canka z innej filii i pyta: Jest Pan Tadeusz? – na co kole\u017canka zza lady wo\u0142a siedz\u0105cego obok w pokoju naszego ksi\u0119gowego \u2013 Panie Tadeuszuuuuu… <\/em>Anegdota 2: Czytelnik buszuje po p\u00f3\u0142kach po czym podchodzi do lady
i pyta: a Ig\u0142\u0119 mo\u017ce macie? Mamy<\/em> \u2013 odpowiada kole\u017canka – tylko nitk\u0119\u00a0 czarn\u0105, z tego co wiem, innego koloru nie. <\/em>Cha, cha!
A chodzi\u0142o o lektur\u0119 i chodliw\u0105 wtedy powie\u015b\u0107 Kena Folletta. Takie oto sytuacje.<\/p>

Po tak przyd\u0142ugim ale koniecznym wszak wst\u0119pie, rozwin\u0119 stwierdzenie (sorry taki mamy klimat<\/em>): ma\u0142o BIBLIOTEKARZY \u2013 du\u017co ANIMATOR\u00d3W \u2013 w\u015br\u00f3d drugiej grupy r\u00f3wnie\u017c i JA.
Dzisiaj z pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 okre\u015blam sw\u00f3j fach jako \u2013 ANIMATORKA KULTURY, ale z pi\u0119knym, bogatym bibliotekarskim zapleczem. Robi\u0119 w biblio-animacji (dok\u0142adnie w promocji) ale ha! – uwaga! – wiem co to UKD i jej g\u0142\u00f3wne dzia\u0142y wyrecytowa\u0107 mog\u0119 w \u015brodku nocy, z zamkni\u0119tymi oczyma wymieni\u0119 rodzaje bibliografii, konstrukcja opisu bibliograficznego (w ka\u017cdym stopniu szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci) to dla mnie „pestka”, a zmajstrowanie przypisu \u2013 wr\u0119cz
„bu\u0142ka z mas\u0142em”. Dalej… wyja\u015bni\u0119 \u015bpiewaj\u0105co co to copyright czy exlibris i jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy ISBN a ISSN
z rozwini\u0119ciem skr\u00f3t\u00f3w oczywi\u015bcie, oratorsko om\u00f3wi\u0119 cechy reprintu i popastwi\u0119 si\u0119 nad abnegatami (co, kto, jak, gdzie?) jak\u017ce d\u017awi\u0119cznych s\u0142\u00f3w: scontrum czy paginacja. Jako, \u017ce prze\u017cy\u0142am na w\u0142asnej sk\u00f3rze, komputerowe katalogowanie ksi\u0105\u017cek z autopsji, w najstarszym, jak\u017ce niedoskona\u0142ym programie komputerowym, przy (co by\u0142o nie lada wyczynem) r\u00f3wnoczesnej obs\u0142udze czytelnika metod\u0105 jeszcze nie odhumanizowan\u0105, czyli tzw. tradycyjn\u0105 \u2013 czyli z cierpliwym doradzeniem, wskazaniem ksi\u0105\u017cki na p\u00f3\u0142ce i bonusowym nakre\u015bleniem postaci psychologicznej bohatera \u2013 nic mnie ju\u017c nie z\u0142amie, \u017ce tak powiem
i w rubryce >wykonywany zaw\u00f3d<, z podniesion\u0105 g\u0142ow\u0105 wpisz\u0119:\u00a0 ANIMATORKA KULTURY. Tak naprawd\u0119 to ANIMUJ\u0118 ca\u0142e \u017cycie \u2013 dzieci\u0119ciem b\u0119d\u0105c \u2013 skacz\u0105c na gumie rozpostartej mi\u0119dzy dwoma taboretami, matk\u0105 b\u0119d\u0105c \u2013 wymy\u015blaj\u0105c abstrakcyjne, karko\u0142omne, ale jak\u017ce kreatywne zabawy swoim dzieciom, a bibliotekark\u0105 b\u0119d\u0105c – duchem wiecznie m\u0142od\u0105 rzecz jasna \u2013 inicjuj\u0105c i realizuj\u0105c niesko\u0144czon\u0105 ilo\u015b\u0107 wydarze\u0144 kulturalnych zwi\u0105zanych z ksi\u0105\u017ck\u0105, literatur\u0105 i bibliotek\u0105.<\/p>

Gdyby jednak zacz\u0105\u0107 od \u017ar\u00f3d\u0142a \u2013 od strony technicznej… Co oznacza s\u0142owo ANIMACJA? To nic innego jak technika tworzenia wra\u017cenia ruchu poprzez sekwencje statycznych obraz\u00f3w. Polega na wy\u015bwietlaniu kolejnych klatek obrazu, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 nieznacznie od siebie, tworz\u0105c z\u0142udzenie ruchu. Mo\u017ce by\u0107 realizowana w r\u00f3\u017cnych formach: rysunkowych, kukie\u0142kowych, wycinankowych i oczywi\u015bcie komputerowych. Gdzie jest stosowana? W filmach, grach, reklamach, edukacji. A jaka jest jej historia? XIX wiek – urz\u0105dzenia, jak \u00a0fenakistiskop, czy zzoetrop, tworz\u0105ce iluzj\u0119 ruchu. Pierwsze filmy animowane \u2013 pocz\u0105tek XXw. W Polsce rozw\u00f3j animacji to dwudziestolecie mi\u0119dzywojenne, a po II wojnie \u015bwiatowej s\u0142ynne studia: Se-ma-for, Studio Film\u00f3w Rysunkowych w Bielku-Bia\u0142ej, czy Studio Miniatur Filmowych. Rodzaje animacji: 2D, 3D, poklatkowa, komputerowa, itd, itd… W Bibliotekach od lat wykorzystujemy ca\u0142e mn\u00f3stwo narz\u0119dzi animacyjnych i tych tradycyjnych, i komputerowych. Na pewno nie pozostajemy w tyle, tworzymy filmy, grafiki, infografiki, r\u00f3\u017cnorodne materia\u0142y promocyjne, pracujemy aktywnie\u00a0 w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, obs\u0142ugujemy strony internetowe i korzystamy z wielu aplikacji.<\/p>

Tyle pod k\u0105tem technicznym, je\u015bli kto\u015b jeszcze nie potrafi \u2013 mo\u017ce si\u0119 zawsze nauczy\u0107.<\/p>

Dla mnie niesamowicie wa\u017cny jest drugi aspekt znaczenia s\u0142owa ANIMACJA. To r\u00f3wnie\u017c dzia\u0142anie, o\u017cywienie, rozruszanie, pobudzenie czego\u015b lub kogo\u015b do dzia\u0142ania. W kontek\u015bcie bibliotek odnosi si\u0119 do wszelakich dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu aktywizacj\u0119, integracj\u0119 i o\u017cywienie \u017cycia kulturalnego lokalnej spo\u0142eczno\u015bci. S\u0142owo klucz w ANIMACJI? To oczywi\u015bcie RUCH, kt\u00f3ry w bibliotekarskim interesie\u00a0 kwitnie, oj kwitnie zdecydowanie. Wiem co m\u00f3wi\u0119… Rozpocz\u0119\u0142am prac\u0119 w bibliotece
z za\u0142o\u017ceniem, \u017ce popracuj\u0119 sobie ot tak, na chwil\u0119… Zosta\u0142am 35 lat. Moje zawodowe aktywno\u015bci rozwija\u0142y si\u0119 z roku na rok, wymaga\u0142y ogromnej otwarto\u015bci na poznanie, kreatywno\u015bci, intuicji i odwagi na nowe wyzwania. Wystartowa\u0142am jako bibliotekarz, ale zmienia\u0142am si\u0119 przez lata, na bibliotecznej osi czasu, by\u0142am w nieustannym ruchu pe\u0142nym obraz\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119 jak w kalejdoskopie… ANIMOWA\u0141AM, ANIMUJ\u0118 i b\u0119d\u0119 ANIMOWA\u0106… i tak ju\u017c do emerytury.<\/p>

P.S. I chyba w kwestionariuszach \u2013 w rubryce \u2013 zaw\u00f3d wyuczony \u2013 zaczn\u0119 wpisywa\u0107: BIBLIOTEKARZ – ANIMATOR. A co tam \ud83d\ude42 zgodnie z prawd\u0105 przecie\u017c.<\/p>

\u00a0<\/p>

Olga Nowicka<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Felieton publikowany w Poradnik Bibliotekarza 10\/2025<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[…]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[50,27,28],"class_list":["post-3170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-felietony","tag-50","tag-felieton","tag-olga-nowicka"],"yoast_head":"\nFelieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[…]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T06:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Prom\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Prom\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Prom\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe7a35ef0376d4e76846aeae319d9fd8\"},\"headline\":\"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025\",\"datePublished\":\"2025-10-17T06:00:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/\"},\"wordCount\":1501,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png\",\"keywords\":[\"2025\",\"Felieton\",\"Olga Nowicka\"],\"articleSection\":[\"Felietony\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/\",\"name\":\"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png\",\"datePublished\":\"2025-10-17T06:00:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png\",\"width\":652,\"height\":920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/2025\\\/10\\\/17\\\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/\",\"name\":\"Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w\",\"description\":\"Czym poezja...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#organization\",\"name\":\"Akademia S\u0142owa Chrzan\u00f3w\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AkademiaSlowa_www.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/AkademiaSlowa_www.jpg\",\"width\":500,\"height\":79,\"caption\":\"Akademia S\u0142owa Chrzan\u00f3w\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe7a35ef0376d4e76846aeae319d9fd8\",\"name\":\"Prom\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Prom\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mbp.chrzanow.pl\\\/akademiaslowa\\\/index.php\\\/author\\\/promocja\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w","og_description":"[…]","og_url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/","og_site_name":"Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w","article_published_time":"2025-10-17T06:00:38+00:00","og_image":[{"width":652,"height":920,"url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png","type":"image\/png"}],"author":"Prom","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Prom","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/"},"author":{"name":"Prom","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#\/schema\/person\/fe7a35ef0376d4e76846aeae319d9fd8"},"headline":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025","datePublished":"2025-10-17T06:00:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/"},"wordCount":1501,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png","keywords":["2025","Felieton","Olga Nowicka"],"articleSection":["Felietony"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/","url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/","name":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025 - Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png","datePublished":"2025-10-17T06:00:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png","contentUrl":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bibliotekarz-czy-animator_wrzesien.png","width":652,"height":920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/2025\/10\/17\/felieton-olgi-nowickiej-wrzesien-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Felieton Olgi Nowickiej \u2013 pa\u017adziernik 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#website","url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/","name":"Akademia S\u0142owa - Chrzan\u00f3w","description":"Czym poezja...","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#organization","name":"Akademia S\u0142owa Chrzan\u00f3w","url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AkademiaSlowa_www.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/AkademiaSlowa_www.jpg","width":500,"height":79,"caption":"Akademia S\u0142owa Chrzan\u00f3w"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/#\/schema\/person\/fe7a35ef0376d4e76846aeae319d9fd8","name":"Prom","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f60fbd4aa9e3207ab0785fd91859281f74f6e854743680d402cbd83a1b744580?s=96&d=mm&r=g","caption":"Prom"},"url":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/author\/promocja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3170"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3195,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3170\/revisions\/3195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/akademiaslowa\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}