{"id":1583,"date":"2018-08-07T22:39:07","date_gmt":"2018-08-07T20:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne\/?page_id=1583"},"modified":"2022-02-03T11:52:52","modified_gmt":"2022-02-03T10:52:52","slug":"prelegenci-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/prelegenci-2\/","title":{"rendered":"Prelegenci"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Prelegenci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Iwona Brandys \u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIwona Brandys \u200b\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201e Arty\u015bci nieprofesjonalni\u201d w orbicie przemys\u0142owego Jaworzna. Z cyklu: Dziedzictwo artystyczne miasta Jaworzna na pograniczu \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskim, cz. III.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Historyk sztuki ( IHS Uniwersytet Jagiello\u0144ski) kustosz muzealny, pracownik Muzeum\u00a0 Miasta Jaworzna, a tak\u017ce, plastyk- specjalizacja wystawiennictwo. Autorka dw\u00f3ch program\u00f3w naukowo-badawczych z zakresu dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i historii polskiej scenografii prowadzonych w ramach pracy doktorskiej.
Autorka licznych wystaw, publikacji, program\u00f3w edukacyjnych i inicjatyw o charakterze interdyscyplinarnym\u00a0 m.in. z pogranicza historii sztuki, muzealnictwa, etnologii, krytyki artystycznej i scenografii. Dotychczasowa tematyka prac z\u00a0 zakresu dokumentacji\u00a0 i popularyzacji dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i pogranicza \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskiego dotyczy\u0142a sztuki sakralnej, dziedzictwa przemys\u0142owego i architektonicznego, historii amatorskiego ruchu artystycznego oraz sztuki ludowej. Autorka aran\u017cacji wystawienniczych i rekonstrukcji historycznych, a tak\u017ce dokumentalistka i popularyzatorka tradycyjnego, rzemios\u0142a artystycznego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jacek Cwetler <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jacek Cwetler<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ameryka\u0144ski sen Johna D.Rockefellera w Czechowicach i Dziedzicach<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Historyk, archiwista, muzeolog, regionalista, nauczyciel, przewodnik kustosz Izby Regionalnej w Czechowicach-Dziedzicach pracownik Miejskiego Domu Kultury w Czechowicach-Dziedzicach prezes Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Czechowic-Dziedzic (by\u0142y) autor ksi\u0105\u017cek i publikacji, w tym m.in. „Czechowice i Dziedzice na starej poczt\u00f3wce” (wsp\u00f3\u0142autor Piotr Szczepanek), ” 95 lat klubu MRKS Walcownia Czechowice”, „Vacuum Oil Company w Czechowicach” (rkp), etc.redaktor i publicysta miesi\u0119cznika „Tramwaj Cieszy\u0144ski” autor tekst\u00f3w w „Kalendarzu Beskidzkim” autor wyk\u0142ad\u00f3w i prelekcji o historii Czechowic-Dziedzic, Zabrzega, Ligoty, Bronowa oraz o ich mieszka\u0144cach. Propagator dziej\u00f3w \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego Pracowa\u0142 na Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu w Krakowie i w krakowskim Teatrze Lalki i Aktora „Groteska”.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Robert Garstka<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Robert Garstka<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zmiany i trwanie kultury g\u00f3rniczej na przyk\u0142adzie wybranych miejscowo\u015bci Zag\u0142\u0119bia D\u0105browskiego<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pracownik Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach, fotograf, etnograf, regionalista. Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. Spo\u0142eczny opiekun zabytk\u00f3w. Dwukrotnie uhonorowany nagrod\u0105 oraz wyr\u00f3\u017cnieniem Miasta B\u0119dzina za osi\u0105gni\u0119cia w dziedzinie tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej oraz upowszechniania i ochrony kultury oraz nagrod\u0105 Starosty B\u0119dzi\u0144skiego za Osi\u0105gni\u0119cia w Dziedzinie Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej, Upowszechniania i Ochrony Kultury. Wyr\u00f3\u017cniony przez Zwi\u0105zek Kombatant\u00f3w Odznak\u0105 Zas\u0142u\u017cony dla Zwi\u0105zku Kombatant\u00f3w RP i BWP za dokumentacj\u0119 zdj\u0119ciow\u0105 do publikacji \u201eMiejsca pami\u0119ci w B\u0119dzinie\u201d. Autor ksi\u0105\u017cki \u201eB\u0119dzi\u0144ski pejza\u017c frasobliwy\u201d, oraz album\u00f3w fotograficznych \u201eDom wieczno\u015bci\u201d, \u201ePrzydro\u017cni \u015bwiadkowie wiary\u201d i \u201e\u015awiat obok nas. Obrz\u0119dowo\u015b\u0107 doroczna w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim\u201d. Wsp\u00f3\u0142pomys\u0142odawca badawczych projekt\u00f3w etnograficznych: \u201eTropem Kolberga\u201d, \u201eTropem Badaczy Zag\u0142\u0119bia D\u0105browskiego\u201d oraz \u201eMapa Obrz\u0119dowa G\u00f3rnego \u015al\u0105ska\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adam Hajduga<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adam Hajduga<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Szlak Zabytk\u00f3w Techniki wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego jako dobra praktyka upowszechniania dziedzictwa kultury przemys\u0142owej<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kierownik referatu promocji dziedzictwa przemys\u0142owego w Urz\u0119dzie Marsza\u0142kowskim Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego. Wiceprezydent European Route of Industrial Heritage (ERIH), najwi\u0119kszej w Europie sieci wsp\u00f3\u0142pracy zabytk\u00f3w techniki dostosowanych do potrzeb turystyki i kultury, b\u0119d\u0105cego od 2019 r. Europejskim Szlakiem Kulturowym Rady Europy. Posiada tytu\u0142 doktora w zakresie socjologii, nadany przez Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach. Jego zainteresowania, zar\u00f3wno badawcze, jak i praktyczne skupiaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 problematyki zarz\u0105dzania zasobami dziedzictwa kultury przemys\u0142owej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Boles\u0142aw Kosowski<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Boles\u0142aw Kosowski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Za\u0142ozyciele Pierwszej Fabryki Lokomotyw w Polsce Fablok w Chrzanowie<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Urodzony 11.11.1949 w Opolu. Absolwent Wydzia\u0142u Mechanicznego Politechniki Krakowskiej z 1974 roku.<\/p>

D\u0142ugoletni pracownik Pierwszej Fabryki Lokomotyw w Polsce \u201eFABLOK S.A. w Chrzanowie. Od 1.03. 1975 cz\u0142onek Stowarzyszenia In\u017cynier\u00f3w i Technik\u00f3w Mechanik\u00f3w Polskich. Przez trzy kadencje (12 lat) by\u0142 cz\u0142onkiem Komisji Historycznej SIMP. Pisze o Historii chrzanowskiej fabryki lokomotyw i jej pracownik\u00f3w. Artyku\u0142y s\u0105 zamieszczane w lokalnej prasie i Zeszytach Rydzy\u0144skich wydawanych przez Komisj\u0119 Historyczn\u0105 SIMP. Czynnie dzia\u0142a\u0142 przy wprowadzeniu\u00a0\u00a0 na Zamek SIMP w Rydzynie tablicy ku pami\u0119ci pierwszego po wojnie dyrektora fabryki \u2013 Janusza Baurskiego.<\/p>

Pocz\u0105tek chrzanowskiej fabryki lokomotyw jest zwi\u0105zany z faktem odzyskania po 123 letniej niewoli przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w listopadzie 1918 roku.<\/em><\/p>

Zapewnienie obywatelom warunk\u00f3w \u017cycia wymaga\u0142o stworzenia racjonalnej gospodarki. Kolejnictwo mia\u0142o w tym przedsi\u0119wzi\u0119ciu odegra\u0107 wa\u017cn\u0105 rol\u0119, a by\u0142o to niezwykle trudne, gdy\u017c w granicach odrodzonej Polski, o ile wi\u0119ksze miasta by\u0142y dobrze skomunikowane liniami kolejowymi to dramatycznie brakowa\u0142o taboru \u2013 lokomotyw i wagon\u00f3w.<\/em>
Lokomotywy znajduj\u0105ce si\u0119 na obszarze Pa\u0144stwa Polskiego pochodzi\u0142y z trzech \u017ar\u00f3de\u0142:<\/em><\/p>

– pozostawione przez zaborc\u00f3w<\/em>
– otrzymane w ramach kontrybucji <\/em>
– (odszkodowa\u0144 wojennych)<\/em>
– zakupione w ramach importu<\/em><\/p>

Ale by\u0142y to niewystarczaj\u0105ce ilo\u015bci, gdy\u017c w ostatnich miesi\u0105cach wojny zaborcy wycofywali tabor na swe ziemie macierzyste, otrzymane w ramach kontrybucji parowozy bardziej kwalifikowa\u0142y si\u0119 na z\u0142om ni\u017c do eksploatacji, a na import brakowa\u0142o dostatecznej ilo\u015bci \u015brodk\u00f3w finansowych. <\/em>
Konieczno\u015b\u0107 istnienia fabryki by\u0142a bezsporna, lecz rozwi\u0105zanie pogarsza\u0142 fakt, \u017ce dotychczasowi zaborcy nie budowali na ziemiach polskich fabryk lokomotyw a swoje mieli odleg\u0142e od granic Polski od 240 do 1100 km. By\u0142y to fabryki zlokalizowane w \u0141uga\u0144sku, Charkowie, Elbl\u0105gu, Szczecinie, Berlinie, Kassel i Wiedniu, lecz nie wszystkie zarz\u0105dy tych fabryk by\u0142y ch\u0119tne do wsp\u00f3\u0142pracy.<\/em>
W tej sytuacji Ministerstwo Kolei Zadeklarowa\u0142o wol\u0119 nabycia 2590 lokomotyw w ci\u0105gu 10 lat, co da\u0142o asumpt polskim przedsi\u0119biorcom do budowy tych fabryk.<\/em>
Nowe fabryki mia\u0142y powsta\u0107 w Warszawie i Chrzanowie, a w Zak\u0142adach Hipolita Cegielskiego w Poznaniu zwi\u0119kszono powierzchnie produkcyjne.<\/em>
Przysz\u0142a fabryka w Chrzanowie przyznano do wykonania pul\u0119 1200 lokomotyw do wykonania w ci\u0105gu 10 lat, czyli mia\u0142a by\u0107 zbudowana fabryka o zdolno\u015bci produkcyjnej 120 lokomotyw w roku. <\/em>
Zam\u00f3wienia mia\u0142y wp\u0142ywa\u0107 co rok, a zap\u0142ata za nie nast\u0119powa\u0142a po komisarycznym odbiorze i przej\u0119ciu parowozu przez PKP. Pierwsze parowozy mia\u0142y by\u0107 przekazane PKP ju\u017c w 1922 roku.<\/em>
Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107 trzeba by\u0142o w kr\u00f3tkim czasie zbudowa\u0107 fabryk\u0119 za bardzo du\u017ce pieni\u0105dze. <\/em>
Trzeba by\u0142o ludzi odwa\u017cnych, przedsi\u0119biorczych, wybitnych organizator\u00f3w, kt\u00f3rzy podo\u0142aj\u0105 zadaniom. I tacy ludzie si\u0119 znale\u017ali. Byli to:<\/em><\/p>

W\u0142adys\u0142aw Piotr Stanis\u0142aw Leopold <\/em>
Jechalski Drzewiecki Kar\u0142owski Wellisz<\/em><\/p>

1856 – 1927 1865 \u2013 1943 1879 \u2013 1939 1882- 1972<\/em><\/p>

Podczas mojego wyst\u0105pienia w\u0142a\u015bnie o nich b\u0119d\u0119 m\u00f3wi\u0142. Przypomn\u0119 lata ich m\u0142odo\u015bci, okres studi\u00f3w, zainteresowania, a tak\u017ce jaka pami\u0119\u0107 o nich zachowa\u0142a si\u0119 po 100 latach od omawianych zagadnie\u0144.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Adam Kowalski <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adam Kowalski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ha\u0142da w g\u00f3rno\u015bl\u0105skim pejza\u017cu kulturowym<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Interpretator dziedzictwa kulturowego, edukator, animator kultury, kurator projekt\u00f3w edukacyjnych, artystycznych i spo\u0142ecznych. Absolwent Kulturoznawstwa Uniwersytetu \u015al\u0105skiego oraz Podyplomowego Studium Mened\u017cer\u00f3w Kultury Szko\u0142y G\u0142\u00f3wnej Handlowej w Warszawie.<\/p>

W latach 2003-2007 mened\u017cer \u015al\u0105skiego Teatru Ta\u0144ca i koordynator Mi\u0119dzynarodowej Konferencji Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego w Bytomiu. W latach 2008-2011 asystent dyrektora Teatru Rozrywki w Chorzowie. By\u0142 pomys\u0142odawc\u0105, kuratorem i producentem projektu Entree dla m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w sztuk performatywnych kontynuowanego w TR do dzi\u015b. By\u0142 tak\u017ce producentem plenerowych spektakli TR w Parku \u015al\u0105skim\u2013 m.in. \u201eJesus Christ Superstar\u201d i \u201eSkrzypek na dachu\u201d. W latach 2011-2016 zast\u0119pca dyrektora Muzeum \u015al\u0105skiego w Katowicach i dyrektor\u00a0 Centrum Scenografii Polskiej. W latach 2012-2016 dyrektor artystyczny Festiwalu Nowej Scenografii – jedynej, tak du\u017cej scenograficznej imprezy w Polsce. Festiwal w roku 2013 otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego za wydarzenie muzealne roku 2012 w dziedzinie edukacji i upowszechniania dziedzictwa kulturowego. Od roku 2013 prowadzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaj\u0119cia na Wydziale Intermedi\u00f3w i Scenografii Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach. Autor idei i wsp\u00f3\u0142autor scenariusza koncertu \u201eRasa. Pie\u015bni antracytu\u201d, kurator projektu \u201eBal-Con\u201d w re\u017c. Marcina Libera. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c m.in. z Rafa\u0142em Urbackim przy projektach \u201eLarmo w Bogucicach\u201d, \u201eKszta\u0142t rzeczy\u201d i \u201eTen dwudziesty pierwszy roczek\u201d. Od stycznia 2017 zast\u0119pca dyrektora Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach. Kurator projekt\u00f3w spo\u0142ecznych i artystycznych: \u201eAxis Mundi. Piosenki ze \u015brodka \u015bwiata\u201d, \u201eKultura D\u0119ta\u201d oraz festiwalu Move Your Brass, re\u017cyser widowiska \u201eTryptyk w czerni i zieleni\u201d po\u015bwi\u0119conemu relacji cz\u0142owieka i przyrody na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, tw\u00f3rca idei komiksu \u201eTu by\u0142am, Joanna\u201d po\u015bwi\u0119conego postaciom Joanny Gryzik i Karola Goduli, kurator festiwalu \u201eDo you speak godka?\u201d oraz projekt\u00f3w badawczych: \u201eCzarna pami\u0119\u0107. G\u00f3rnicze miejsca pami\u0119ci\u201d, \u201e\u015alady ognia\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracownik Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki oraz Industriady. Producent i autor idei czterech wydarze\u0144 fina\u0142owych Industriady. Pomys\u0142odawca utworzenia parku kulturowego w Rudzie \u015al\u0105skiej. Od pa\u017adziernika 2019 Dyrektor Muzeum Hutnictwa w Chorzowie w organizacji. Nagrodzony honorowym medalem \u201eZas\u0142u\u017cony dla kultury Polskiej\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marian Kwiatkowski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ELEKTROWNIA JAWORZNO I (1898-1998)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Elektrownia przemys\u0142owa uruchomiona w 1898 roku na potrzeby jaworznickich kopal\u0144 w\u0119gla kamiennego, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych elektrowni Galicji. Z racji w\u0142a\u015bciwo\u015bci z\u0142\u00f3\u017c w\u0119gla jaworznickiego, s\u0142u\u017cy\u0142a g\u0142\u00f3wnie do zasilania pomp odwadniaj\u0105cych kopalni\u0119. Ju\u017c w 1910 roku uruchomiono tam pierwszy turbozesp\u00f3\u0142. Mechanizacja rob\u00f3t g\u00f3rniczych zwi\u0119ksza\u0142a ilo\u015b\u0107 posiadanych turbozespo\u0142\u00f3w. Odzyskanie przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci zach\u0119ci\u0142o lokalne w\u0142adze do wykupienia z r\u0105k austriackich kopalni i utworzenia sp\u00f3\u0142ki: \u201eJaworznickie Komunalne Kopalnie W\u0119gla SA w\u00a0Krakowie\u201d, w\u0142a\u015bcicielami jej by\u0142y miasta Krak\u00f3w i Lw\u00f3w oraz konsorcjum polskich bank\u00f3w. Elektrownia kopalniana stopniowo rozszerza\u0142a obszar swego zasilania. Momentem znacz\u0105co wp\u0142ywaj\u0105cym na rozw\u00f3j elektrowni by\u0142o zam\u00f3wienie przez Krak\u00f3w 6 MW mocy. Do jej przesy\u0142u wybudowano lini\u0119 energetyczn\u0105 o napi\u0119ciu 60 kV \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 elektrowni\u0119 jaworznick\u0105 z elektrowni\u0105 krakowsk\u0105, gdzie by\u0142a rozdzielnia. Wtedy to,\u00a0rozbudowano elektrowni\u0119. W czasie II wojny \u015bwiatowej okupanci rozpocz\u0119li kolejn\u0105 rozbudow\u0119 elektrowni. Wyzwolenie zasta\u0142o rozpocz\u0119t\u0105 budow\u0119 \u017celbetowej konstrukcji no\u015bnej kot\u0142a. Kontynuowano rozbudow\u0119 elektrowni. Oparto j\u0105 na dostawach zagranicznych urz\u0105dze\u0144. Dopiero w 1952 roku uruchomiono pierwsz\u0105, now\u0105 turbin\u0119. Rozbudow\u0119 zako\u0144czono w 1959 roku uzyskuj\u0105c prawie 158 MW mocy. Dalsze modernizacje by\u0142y prowadzone w ceku poprawy sprawno\u015bci wytwarzania energii. Rozw\u00f3j miasta Jaworzna wymusi\u0142 przekszta\u0142cenie elektrowni w elektrociep\u0142owni\u0119. Po 100 latach istnienia zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona i zburzona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rafa\u0142 Lipi\u0144ski<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rafa\u0142 Lipi\u0144ski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grodziecka wie\u017ca ci\u015bnie\u0144<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Architekt z zawodu, urodzony w B\u0119dzinie, gdzie do dnia dzisiejszego mieszka i dzia\u0142a na polu architektury i urbanistyki.
W 2002 I wyr\u00f3\u017cnienie\u00a0za udzia\u0142 w studenckim konkursie pn. ”\u00a0Rewitalizacja teren\u00f3w by\u0142ej cementowni Grodziec\u00a0” oraz\u00a0II wyr\u00f3\u017cnienie\u00a0za udzia\u0142 w konkursie na ”\u00a0Zagospodarowanie Parku Zielona w D\u0105browie G\u00f3rniczej\u00a0„.
W 2003 roku udzia\u0142\u00a0\u00a0przy opracowaniu II etapu mi\u0119dzynarodowego projektu ”\u00a0Studium urbanistyczne zagospodarowania terenu poprzemys\u0142owego Karoliny w Ostrawie\u00a0„.
W 2004 roku uko\u0144czony Wydzia\u0142 Architektury Politechniki \u015al\u0105skiej w Gliwicach z obron\u0105 dyplomu pn. „Wielkie krajobrazy l\u0105dowe jako ikona czy tylko wyspa krajobrazu postindustrialnego?\u201d.
W latach 2005-2009 praktyka zawodowa w irlandzkim biurze Donal P.Hoare & Associates Architects.
Od 2010 roku w\u0142asna praktyka zawodowa pod nazw\u0105 ”\u00a0Warsztat Architektury UNREAL\u00a012 ”\u00a0
oraz projekt multimedialny pn. blacharnia Miejska na temat architektury miasta B\u0119dzina.
Od wrze\u015bnia 2018 r. cz\u0142onek rady \u015al\u0105skiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w w Katowicach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Grzegorz Or\u0142owski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Zachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy (do 1975 r.)<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po II wojnie \u015bwiatowej w\u0142adze Polski Ludowej stan\u0119\u0142y przed problemem przygotowania plan\u00f3w rozwojowych o\u015brodk\u00f3w przemys\u0142owych. Cech\u0105 gospodarki socjalistycznej by\u0142o \u015bcis\u0142e planowanie rozwoju o\u015brodk\u00f3w i okr\u0119g\u00f3w gospodarczych oraz wysoko\u015bci produkcji przemys\u0142owej. Kluczowe znaczenie w powojennej industrializacji kraju mia\u0142 przemys\u0142 ci\u0119\u017cki, zw\u0142aszcza g\u00f3rnictwo i hutnictwo.
W 1953 r. Prezydium Rady Ministr\u00f3w powo\u0142a\u0142o do istnienia G\u00f3rno\u015bl\u0105ski Okr\u0119g Przemys\u0142owy (GOP), kt\u00f3ry mia\u0142 istotne znaczenie dla ca\u0142ej gospodarki polskiej. W s\u0105siedztwie wyodr\u0119bniono kooperuj\u0105ce z nim s\u0105siednie okr\u0119gi przemys\u0142owe: rybnicki, bielski, zachodniokrakowski, cz\u0119stochowski i wschodnioopolski. Ca\u0142o\u015b\u0107 ta stanowi\u0142a wsp\u00f3lny konglomerat przemys\u0142owy tzw. \u015al\u0105sko-Krakowski Zesp\u00f3\u0142 Okr\u0119g\u00f3w Przemys\u0142owych (nazywany te\u017c czasem w literaturze przedmiotu aglomeracj\u0105 wielkoprzestrzenn\u0105 G\u00f3rno\u015bl\u0105skiego Okr\u0119gu Przemys\u0142owego lub aglomeracj\u0105 okr\u0119g\u00f3w przemys\u0142owych).
Zachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy (ZKKP) nazywany te\u017c Zachodniokrakowskim Okr\u0119giem Przemys\u0142owym grupowa\u0142 przemys\u0142 skoncentrowany w zachodnich powiatach \u00f3wczesnego woj. krakowskiego: chrzanowskim, o\u015bwi\u0119cimskim, olkuskim, wadowickim oraz w Jaworznie. Rdzeniem Kompleksu by\u0142o dawne Zag\u0142\u0119bie Krakowskie, kt\u00f3re rozwin\u0119\u0142o si\u0119 na terenie powiat\u00f3w chrzanowskiego i o\u015bwi\u0119cimskiego w XIX stuleciu. Badaniem rozwoju Zachodniokrakowskiego Kompleksu Przemys\u0142owego i jego powi\u0105za\u0144 z innymi o\u015brodkami zajmowa\u0142 si\u0119 prof. Lech Paku\u0142a, pracownik Instytutu Geografii WSP w Krakowie.
Po reformie administracyjnej z 1975 r. z przyczyn politycznych zaniechano u\u017cywania nazwy „Zachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy”. Obszar kompleksu zosta\u0142 wtedy podzielony i znalaz\u0142 si\u0119 w granicach trzech mniejszych wojew\u00f3dztw. Jego centralna cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a odt\u0105d nazywana Jaworznicko-Chrzanowskim Okr\u0119giem Przemys\u0142owym. Niekt\u00f3rzy autorzy a zw\u0142aszcza publicy\u015bci uznawali ten obszar za cz\u0119\u015b\u0107 sk\u0142adow\u0105 GOP, co by\u0142o jednak b\u0142\u0119dem merytorycznym, gdy\u017c formalnie nigdy nie dokonano w\u0142\u0105czenia tego okr\u0119gu do GOP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jacek Sypie\u0144<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jacek Sypie\u0144<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rola fabryki naczy\u0144 emaliowanych Petera Westena w rozwoju gospodarczym, spo\u0142ecznym i kulturalnym Olkusza w latach 1907-1939<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rola, jak\u0105 odegra\u0142 Peter Westen (1876-1934) w rozwoju przemys\u0142owym ziemi olkuskiej jest trudna do przecenienia. W 1865 roku Olkusz liczy\u0142 nieco ponad dwa tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w. Dopiero przeprowadzenie linii kolejowej przez Olkusz w 1885 roku, a przede wszystkim za\u0142o\u017cenie przez Petera Westena fabryk w Olkuszu (1907 rok) i w Wolbromiu (1908 r.) zapocz\u0105tkowa\u0142o rozw\u00f3j przemys\u0142u, a co za tym idzie wzrost liczby ludno\u015bci i rozw\u00f3j obu miast. W 1928 roku olkuska fabryka Westena zatrudni\u0142a 2500 os\u00f3b, czyli wi\u0119cej, ni\u017c ca\u0142a ludno\u015b\u0107 Olkusza p\u00f3\u0142 wieku wcze\u015bniej. Wraz z budow\u0105 fabryk, w Olkuszu i Wolbromiu powsta\u0142y osiedla robotnicze. Przy olkuskiej fabryce dzia\u0142a\u0142a bezp\u0142atna szko\u0142a powszechna i przedszkole dla dzieci pracownik\u00f3w. Fabryka utrzymywa\u0142a kino i dru\u017cyny pi\u0142karskie \u201eVesta\u201d , a tak\u017ce za\u0142o\u017con\u0105 w 1918 roku zak\u0142adow\u0105 orkiestr\u0119 d\u0119t\u0105. Fabryka Westena wspiera\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 olkuskich organizacji spo\u0142ecznych, m.in. harcerstwa i Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Po \u015bmierci Petera Westena pracownicy olkuskiej fabryki wystawili mu pomnik. Zosta\u0142 on zniszczony podczas wojny. W 2013 roku na olkuskim Starym Cmentarzu zosta\u0142o ods\u0142oni\u0119te popiersie tego zas\u0142u\u017conego dla rozwoju ziemi olkuskiej przemys\u0142owca.<\/p>

JACEK SYPIE\u0143 (ur. 1966 r. w Pilicy), historyk i dziennikarz, absolwent Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego (1991 r., historia). Autor kilkunastu ksi\u0105\u017cek i kilkudziesi\u0119ciu artyku\u0142\u00f3w po\u015bwi\u0119conych historii regionu.\u00a0 Pracownik Urz\u0119du Miasta i Gminy w Olkuszu (Punkt Informacji Turystycznej). Prezes stowarzyszenia \u201eZamek Rabsztyn\u201d w Olkuszu. Za\u0142o\u017cyciel i redaktor naczelny czasopisma \u201eIlcusiana\u201d. Pomys\u0142odawca i organizator licznych konkurs\u00f3w i projekt\u00f3w po\u015bwi\u0119conych historii regionu. Laureat Olkuskiej Nagrody Artystycznej (2009). Zainteresowania naukowe: historia regionalna; heraldyka, popularyzacja historii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Marek Szuwarzy\u0144ski<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Marek Szuwarzy\u0144ski<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

G\u00f3rnictwo galmanu w Ma\u0142opolsce i na \u015al\u0105sku<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rudy galmanowe – kopalina zawieraj\u0105ca cynk – wydobywana jest na obszarze wyst\u0119powania \u015bl\u0105sko-krakowskich z\u0142\u00f3\u017c rud od XVI w. (by\u0142a to chronologicznie druga kopalina pozyskiwana z tych z\u0142\u00f3\u017c, po o\u0142owiance). Przez d\u0142ugi czas u\u017cywano j\u0105 w niewielkich ilo\u015bciach, jako komponentu w procesie wyrobu mosi\u0105dzu. Na pocz\u0105tku XIX w. , gdy rozpocz\u0119to wytwarzanie metalicznego cynku, znaczenie galmanu istotnie wzros\u0142o. W trzech s\u0105siaduj\u0105cych regionach: na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, w Zag\u0142\u0119biu D\u0105browskim i w powiecie chrzanowskim, kt\u00f3ry najpierw by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 Rzeczpospolitej Krakowskiej, a potem Galicji, rozwin\u0119\u0142o si\u0119 kilka o\u015brodk\u00f3w hutnictwa cynku, razem dostarczaj\u0105cych znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowej produkcji tego metalu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 skupia\u0142a si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, gdzie znajdowa\u0142y si\u0119 najwi\u0119ksze z\u0142o\u017ca rudy i zainteresowany jej przerabianiem kapita\u0142. Mo\u017cna zaryzykowa\u0107 twierdzenie, \u017ce w tamtym okresie wytwarzanie cynku z w\u0142asnych rud by\u0142o jednym z g\u0142\u00f3wnych czynnik\u00f3w stymuluj\u0105cym rozw\u00f3j przemys\u0142u, w tym tak\u017ce g\u00f3rnictwa w\u0119glowego.<\/em><\/p>

Wydobycie rud galmanowych kontynuowano do pocz\u0105tku lat 90. XX w. – ostatnie przodki by\u0142y czynne w kopalni Orze\u0142 Bia\u0142y w Brzezinach \u015al\u0105skich. O jego zako\u0144czeniu przes\u0105dzi\u0142o wyczerpanie zasob\u00f3w rudy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prelegenci Iwona Brandys \u200b Iwona Brandys \u200b \u201e Arty\u015bci nieprofesjonalni\u201d w orbicie przemys\u0142owego Jaworzna. Z cyklu: Dziedzictwo artystyczne miasta Jaworzna na pograniczu \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskim, cz. III. Historyk sztuki ( IHS Uniwersytet Jagiello\u0144ski) kustosz muzealny, pracownik Muzeum\u00a0 Miasta Jaworzna, a tak\u017ce, plastyk- specjalizacja wystawiennictwo. Autorka dw\u00f3ch program\u00f3w naukowo-badawczych z zakresu dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i historii polskiej […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1583","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":119,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2073,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions\/2073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2019\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}