{"id":1583,"date":"2018-08-07T22:39:07","date_gmt":"2018-08-07T20:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne\/?page_id=1583"},"modified":"2019-11-07T11:09:39","modified_gmt":"2019-11-07T10:09:39","slug":"prelegenci-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/prelegenci-2\/","title":{"rendered":"Prelegenci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1583\" class=\"elementor elementor-1583\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b459aab elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b459aab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bd1b651\" data-id=\"bd1b651\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8958626 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8958626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prelegenci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5824b5c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5824b5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a9bc97\" data-id=\"7a9bc97\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acc41e0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"acc41e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/w_brandys_iwona-oqifjfuuzszvycqyruwpf0tz7sw9nj0fkp1upe8248.jpg\" title=\"w_brandys_iwona\" alt=\"w_brandys_iwona\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f551a65\" data-id=\"7f551a65\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12819805 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12819805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Iwona Brandys <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac2c023 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1ac2c023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c297b0 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9c297b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u201e Arty\u015bci nieprofesjonalni\u201d w orbicie przemys\u0142owego Jaworzna.  Z cyklu: Dziedzictwo artystyczne miasta Jaworzna na pograniczu \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskim, cz. III.\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8879978 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8879978\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Iwona Brandys &#8211; historyk sztuki ( IHS Uniwersytet Jagiello\u0144ski) kustosz muzealny, pracownik Muzeum\u00a0 Miasta Jaworzna, a tak\u017ce, plastyk- specjalizacja wystawiennictwo. Autorka dw\u00f3ch program\u00f3w naukowo-badawczych z zakresu dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i historii polskiej scenografii prowadzonych w ramach pracy doktorskiej.<br \/>Autorka licznych wystaw, publikacji, program\u00f3w edukacyjnych i inicjatyw o charakterze interdyscyplinarnym\u00a0 m.in. z pogranicza historii sztuki, muzealnictwa, etnologii, krytyki artystycznej i scenografii. Dotychczasowa tematyka prac z\u00a0 zakresu dokumentacji\u00a0 i popularyzacji dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i pogranicza \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskiego dotyczy\u0142a sztuki sakralnej, dziedzictwa przemys\u0142owego i architektonicznego, historii amatorskiego ruchu artystycznego oraz sztuki ludowej. Autorka aran\u017cacji wystawienniczych i rekonstrukcji historycznych, a tak\u017ce dokumentalistka i popularyzatorka tradycyjnego, rzemios\u0142a artystycznego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1a46f1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1a46f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f52c736\" data-id=\"f52c736\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a17eb74 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a17eb74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"301\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cwetler_jacek_www.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1837\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cwetler_jacek_www.jpg 250w, https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Cwetler_jacek_www-249x300.jpg 249w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bda6e75\" data-id=\"bda6e75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00bd926 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00bd926\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacek Cwetler <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d0f6e elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"98d0f6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46bfb08 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"46bfb08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAmeryka\u0144ski sen Johna D.Rockefellera w Czechowicach i Dziedzicach\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffd045 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ffd045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Historyk, archiwista, muzeolog, regionalista, nauczyciel, przewodnik kustosz Izby Regionalnej w Czechowicach-Dziedzicach pracownik Miejskiego Domu Kultury w Czechowicach-Dziedzicach prezes Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Czechowic-Dziedzic (by\u0142y) autor ksi\u0105\u017cek i publikacji, w tym m.in. &#8222;Czechowice i Dziedzice na starej poczt\u00f3wce&#8221; (wsp\u00f3\u0142autor Piotr Szczepanek), &#8221; 95 lat klubu MRKS Walcownia Czechowice&#8221;, &#8222;Vacuum Oil Company w Czechowicach&#8221; (rkp), etc.redaktor i publicysta miesi\u0119cznika &#8222;Tramwaj Cieszy\u0144ski&#8221; autor tekst\u00f3w w &#8222;Kalendarzu Beskidzkim&#8221; autor wyk\u0142ad\u00f3w i prelekcji o historii Czechowic-Dziedzic, Zabrzega, Ligoty, Bronowa oraz o ich mieszka\u0144cach. Propagator dziej\u00f3w \u015al\u0105ska Cieszy\u0144skiego Pracowa\u0142 na Zamku Kr\u00f3lewskim na Wawelu w Krakowie i w krakowskim Teatrze Lalki i Aktora &#8222;Groteska&#8221;.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe860e4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fe860e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9e65dc6\" data-id=\"9e65dc6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81904f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"81904f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/zi-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-524\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/zi-1.jpg 300w, https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/zi-1-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b00155c\" data-id=\"b00155c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e1d43 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20e1d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Robert Garstka<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a35f94 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4a35f94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81df303 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"81df303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZmiany i trwanie kultury g\u00f3rniczej na przyk\u0142adzie wybranych miejscowo\u015bci Zag\u0142\u0119bia D\u0105browskiego\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e8d1fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e8d1fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pracownik Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach, fotograf, etnograf, regionalista. Cz\u0142onek Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. Spo\u0142eczny opiekun zabytk\u00f3w. Dwukrotnie uhonorowany nagrod\u0105 oraz wyr\u00f3\u017cnieniem Miasta B\u0119dzina za osi\u0105gni\u0119cia w dziedzinie tw\u00f3rczo\u015bci artystycznej oraz upowszechniania i ochrony kultury oraz nagrod\u0105 Starosty B\u0119dzi\u0144skiego za Osi\u0105gni\u0119cia w Dziedzinie Tw\u00f3rczo\u015bci Artystycznej, Upowszechniania i Ochrony Kultury. Wyr\u00f3\u017cniony przez Zwi\u0105zek Kombatant\u00f3w Odznak\u0105 Zas\u0142u\u017cony dla Zwi\u0105zku Kombatant\u00f3w RP i BWP za dokumentacj\u0119 zdj\u0119ciow\u0105 do publikacji \u201eMiejsca pami\u0119ci w B\u0119dzinie\u201d. Autor ksi\u0105\u017cki \u201eB\u0119dzi\u0144ski pejza\u017c frasobliwy\u201d, oraz album\u00f3w fotograficznych \u201eDom wieczno\u015bci\u201d, \u201ePrzydro\u017cni \u015bwiadkowie wiary\u201d i \u201e\u015awiat obok nas. Obrz\u0119dowo\u015b\u0107 doroczna w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim\u201d. Wsp\u00f3\u0142pomys\u0142odawca badawczych projekt\u00f3w etnograficznych: \u201eTropem Kolberga\u201d, \u201eTropem Badaczy Zag\u0142\u0119bia D\u0105browskiego\u201d oraz \u201eMapa Obrz\u0119dowa G\u00f3rnego \u015al\u0105ska\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3168b9d elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3168b9d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be6875c\" data-id=\"be6875c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b7d5b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"29b7d5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/umws20190523_indu_kp2_tz023-oqifjiodkb3qx6mvbe4l4i4czyidambml30b583uts.jpg\" title=\"umws20190523_indu_kp2_tz023\" alt=\"umws20190523_indu_kp2_tz023\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-168b207\" data-id=\"168b207\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6f3e28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6f3e28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adam Hajduga<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd632e4 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cd632e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f5b7b elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"59f5b7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tSzlak Zabytk\u00f3w Techniki wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego jako dobra praktyka upowszechniania dziedzictwa kultury przemys\u0142owej\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae79229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae79229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kierownik referatu promocji dziedzictwa przemys\u0142owego w Urz\u0119dzie Marsza\u0142kowskim Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego. Wiceprezydent European Route of Industrial Heritage (ERIH), najwi\u0119kszej w Europie sieci wsp\u00f3\u0142pracy zabytk\u00f3w techniki dostosowanych do potrzeb turystyki i kultury, b\u0119d\u0105cego od 2019 r. Europejskim Szlakiem Kulturowym Rady Europy. Posiada tytu\u0142 doktora w zakresie socjologii, nadany przez Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach. Jego zainteresowania, zar\u00f3wno badawcze, jak i praktyczne skupiaj\u0105 si\u0119 wok\u00f3\u0142 problematyki zarz\u0105dzania zasobami dziedzictwa kultury przemys\u0142owej.<br \/>Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca najpopularniejszej w Polsce trasy turystyki industrialnej \u2013 Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki wojew\u00f3dztwa \u015bl\u0105skiego i jego \u015bwi\u0119ta INDUSTRIADY \u2013 najwi\u0119kszego festiwalu dziedzictwa przemys\u0142owego w Europie \u015arodkowo-Wschodniej. Wyk\u0142adowca na uniwersytetach w kraju i za granic\u0105. Autor kilkudziesi\u0119ciu artyku\u0142\u00f3w naukowych po\u015bwi\u0119conych wykorzystaniu spu\u015bcizny rewolucji przemys\u0142owej. Uczestnik wielu mi\u0119dzynarodowych projekt\u00f3w, szkole\u0144 i konferencji. Cz\u0142onek ruchu Slow Food.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4cb4ad4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4cb4ad4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ccaef2e\" data-id=\"ccaef2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f6e53 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5f6e53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/HG-oqifjynj4xfqc3k6hsihnak6akdxljb08tb20h6874.jpg\" title=\"HG\" alt=\"HG\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a10d0b3\" data-id=\"a10d0b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b48e66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b48e66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Boles\u0142aw Kosowski<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb325b3 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"cb325b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a3cf1 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"34a3cf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZa\u0142ozyciele Pierwszej Fabryki Lokomotyw w Polsce Fablok w Chrzanowie\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-014be0f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"014be0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Boles\u0142aw Kosowski &#8211; urodzony 11.11.1949 w Opolu. Absolwent Wydzia\u0142u Mechanicznego Politechniki Krakowskiej z 1974 roku.<\/p><p>D\u0142ugoletni pracownik Pierwszej Fabryki Lokomotyw w Polsce \u201eFABLOK S.A. w Chrzanowie. Od 1.03. 1975 cz\u0142onek Stowarzyszenia In\u017cynier\u00f3w i Technik\u00f3w Mechanik\u00f3w Polskich. Przez trzy kadencje (12 lat) by\u0142 cz\u0142onkiem Komisji Historycznej SIMP. Pisze o Historii chrzanowskiej fabryki lokomotyw i jej pracownik\u00f3w. Artyku\u0142y s\u0105 zamieszczane w lokalnej prasie i Zeszytach Rydzy\u0144skich wydawanych przez Komisj\u0119 Historyczn\u0105 SIMP. Czynnie dzia\u0142a\u0142 przy wprowadzeniu\u00a0\u00a0 na Zamek SIMP w Rydzynie tablicy ku pami\u0119ci pierwszego po wojnie dyrektora fabryki \u2013 Janusza Baurskiego.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c58babd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c58babd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Pocz\u0105tek chrzanowskiej fabryki lokomotyw jest zwi\u0105zany z faktem odzyskania po 123 letniej niewoli przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci w listopadzie 1918 roku.<\/em><\/p><p><em>Zapewnienie obywatelom warunk\u00f3w \u017cycia wymaga\u0142o stworzenia racjonalnej gospodarki. Kolejnictwo mia\u0142o w tym przedsi\u0119wzi\u0119ciu odegra\u0107 wa\u017cn\u0105 rol\u0119, a by\u0142o to niezwykle trudne, gdy\u017c w granicach odrodzonej Polski, o ile wi\u0119ksze miasta by\u0142y dobrze skomunikowane liniami kolejowymi to dramatycznie brakowa\u0142o taboru \u2013 lokomotyw i wagon\u00f3w.<\/em><br \/><em>Lokomotywy znajduj\u0105ce si\u0119 na obszarze Pa\u0144stwa Polskiego pochodzi\u0142y z trzech \u017ar\u00f3de\u0142:<\/em><\/p><p><em>&#8211; pozostawione przez zaborc\u00f3w<\/em><br \/><em>&#8211; otrzymane w ramach kontrybucji <\/em><br \/><em>&#8211; (odszkodowa\u0144 wojennych)<\/em><br \/><em>&#8211; zakupione w ramach importu<\/em><\/p><p><em>Ale by\u0142y to niewystarczaj\u0105ce ilo\u015bci, gdy\u017c w ostatnich miesi\u0105cach wojny zaborcy wycofywali tabor na swe ziemie macierzyste, otrzymane w ramach kontrybucji parowozy bardziej kwalifikowa\u0142y si\u0119 na z\u0142om ni\u017c do eksploatacji, a na import brakowa\u0142o dostatecznej ilo\u015bci \u015brodk\u00f3w finansowych. <\/em><br \/><em>Konieczno\u015b\u0107 istnienia fabryki by\u0142a bezsporna, lecz rozwi\u0105zanie pogarsza\u0142 fakt, \u017ce dotychczasowi zaborcy nie budowali na ziemiach polskich fabryk lokomotyw a swoje mieli odleg\u0142e od granic Polski od 240 do 1100 km. By\u0142y to fabryki zlokalizowane w \u0141uga\u0144sku, Charkowie, Elbl\u0105gu, Szczecinie, Berlinie, Kassel i Wiedniu, lecz nie wszystkie zarz\u0105dy tych fabryk by\u0142y ch\u0119tne do wsp\u00f3\u0142pracy.<\/em><br \/><em>W tej sytuacji Ministerstwo Kolei Zadeklarowa\u0142o wol\u0119 nabycia 2590 lokomotyw w ci\u0105gu 10 lat, co da\u0142o asumpt polskim przedsi\u0119biorcom do budowy tych fabryk.<\/em><br \/><em>Nowe fabryki mia\u0142y powsta\u0107 w Warszawie i Chrzanowie, a w Zak\u0142adach Hipolita Cegielskiego w Poznaniu zwi\u0119kszono powierzchnie produkcyjne.<\/em><br \/><em>Przysz\u0142a fabryka w Chrzanowie przyznano do wykonania pul\u0119 1200 lokomotyw do wykonania w ci\u0105gu 10 lat, czyli mia\u0142a by\u0107 zbudowana fabryka o zdolno\u015bci produkcyjnej 120 lokomotyw w roku. <\/em><br \/><em>Zam\u00f3wienia mia\u0142y wp\u0142ywa\u0107 co rok, a zap\u0142ata za nie nast\u0119powa\u0142a po komisarycznym odbiorze i przej\u0119ciu parowozu przez PKP. Pierwsze parowozy mia\u0142y by\u0107 przekazane PKP ju\u017c w 1922 roku.<\/em><br \/><em>Aby to osi\u0105gn\u0105\u0107 trzeba by\u0142o w kr\u00f3tkim czasie zbudowa\u0107 fabryk\u0119 za bardzo du\u017ce pieni\u0105dze. <\/em><br \/><em>Trzeba by\u0142o ludzi odwa\u017cnych, przedsi\u0119biorczych, wybitnych organizator\u00f3w, kt\u00f3rzy podo\u0142aj\u0105 zadaniom. I tacy ludzie si\u0119 znale\u017ali. Byli to:<\/em><\/p><p><em>W\u0142adys\u0142aw Piotr Stanis\u0142aw Leopold <\/em><br \/><em>Jechalski Drzewiecki Kar\u0142owski Wellisz<\/em><\/p><p><em>1856 &#8211; 1927 1865 \u2013 1943 1879 \u2013 1939 1882- 1972<\/em><\/p><p><em>Podczas mojego wyst\u0105pienia w\u0142a\u015bnie o nich b\u0119d\u0119 m\u00f3wi\u0142. Przypomn\u0119 lata ich m\u0142odo\u015bci, okres studi\u00f3w, zainteresowania, a tak\u017ce jaka pami\u0119\u0107 o nich zachowa\u0142a si\u0119 po 100 latach od omawianych zagadnie\u0144.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a2df4e4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a2df4e4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97ae5b0\" data-id=\"97ae5b0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120a595 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"120a595\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/akowalski-oqifjiodkb3qx6mvbe4l4i4czyidambml30b583v0q.jpg\" title=\"akowalski\" alt=\"akowalski\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-000bad4\" data-id=\"000bad4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-421c8fe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"421c8fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adam Kowalski <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ae6b5 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"98ae6b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46837f8 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"46837f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tHa\u0142da w g\u00f3rno\u015bl\u0105skim pejza\u017cu kulturowym\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12b5ea5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12b5ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Interpretator dziedzictwa kulturowego, edukator, animator kultury, kurator projekt\u00f3w edukacyjnych, artystycznych i spo\u0142ecznych. Absolwent Kulturoznawstwa Uniwersytetu \u015al\u0105skiego oraz Podyplomowego Studium Mened\u017cer\u00f3w Kultury Szko\u0142y G\u0142\u00f3wnej Handlowej w Warszawie.<\/p><p>W latach 2003-2007 mened\u017cer \u015al\u0105skiego Teatru Ta\u0144ca i koordynator Mi\u0119dzynarodowej Konferencji Ta\u0144ca Wsp\u00f3\u0142czesnego w Bytomiu. W latach 2008-2011 asystent dyrektora Teatru Rozrywki w Chorzowie. By\u0142 pomys\u0142odawc\u0105, kuratorem i producentem projektu Entree dla m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w sztuk performatywnych kontynuowanego w TR do dzi\u015b. By\u0142 tak\u017ce producentem plenerowych spektakli TR w Parku \u015al\u0105skim\u2013 m.in. \u201eJesus Christ Superstar\u201d i \u201eSkrzypek na dachu\u201d. W latach 2011-2016 zast\u0119pca dyrektora Muzeum \u015al\u0105skiego w Katowicach i dyrektor\u00a0 Centrum Scenografii Polskiej. W latach 2012-2016 dyrektor artystyczny Festiwalu Nowej Scenografii &#8211; jedynej, tak du\u017cej scenograficznej imprezy w Polsce. Festiwal w roku 2013 otrzyma\u0142 Nagrod\u0119 Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego za wydarzenie muzealne roku 2012 w dziedzinie edukacji i upowszechniania dziedzictwa kulturowego. Od roku 2013 prowadzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaj\u0119cia na Wydziale Intermedi\u00f3w i Scenografii Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Katowicach. Autor idei i wsp\u00f3\u0142autor scenariusza koncertu \u201eRasa. Pie\u015bni antracytu\u201d, kurator projektu \u201eBal-Con\u201d w re\u017c. Marcina Libera. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c m.in. z Rafa\u0142em Urbackim przy projektach \u201eLarmo w Bogucicach\u201d, \u201eKszta\u0142t rzeczy\u201d i \u201eTen dwudziesty pierwszy roczek\u201d. Od stycznia 2017 zast\u0119pca dyrektora Regionalnego Instytutu Kultury w Katowicach. Kurator projekt\u00f3w spo\u0142ecznych i artystycznych: \u201eAxis Mundi. Piosenki ze \u015brodka \u015bwiata\u201d, \u201eKultura D\u0119ta\u201d oraz festiwalu Move Your Brass, re\u017cyser widowiska \u201eTryptyk w czerni i zieleni\u201d po\u015bwi\u0119conemu relacji cz\u0142owieka i przyrody na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, tw\u00f3rca idei komiksu \u201eTu by\u0142am, Joanna\u201d po\u015bwi\u0119conego postaciom Joanny Gryzik i Karola Goduli, kurator festiwalu \u201eDo you speak godka?\u201d oraz projekt\u00f3w badawczych: \u201eCzarna pami\u0119\u0107. G\u00f3rnicze miejsca pami\u0119ci\u201d, \u201e\u015alady ognia\u201d. Wsp\u00f3\u0142pracownik Szlaku Zabytk\u00f3w Techniki oraz Industriady. Producent i autor idei czterech wydarze\u0144 fina\u0142owych Industriady. Pomys\u0142odawca utworzenia parku kulturowego w Rudzie \u015al\u0105skiej. Od pa\u017adziernika 2019 Dyrektor Muzeum Hutnictwa w Chorzowie w organizacji. Nagrodzony honorowym medalem \u201eZas\u0142u\u017cony dla kultury Polskiej\u201d.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ede12c elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ede12c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8109743\" data-id=\"8109743\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5db1c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de5db1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/box.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1896\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4611476\" data-id=\"4611476\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54fbbc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54fbbc0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marian Kwiatkowski<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c82f04 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3c82f04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d964a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e7d964a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tELEKTROWNIA JAWORZNO I (1898-1998)\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d43c7ba elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d43c7ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Elektrownia przemys\u0142owa uruchomiona w 1898 roku na potrzeby jaworznickich kopal\u0144 w\u0119gla kamiennego, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych elektrowni Galicji. Z racji w\u0142a\u015bciwo\u015bci z\u0142\u00f3\u017c w\u0119gla jaworznickiego, s\u0142u\u017cy\u0142a g\u0142\u00f3wnie do zasilania pomp odwadniaj\u0105cych kopalni\u0119. Ju\u017c w 1910 roku uruchomiono tam pierwszy turbozesp\u00f3\u0142. Mechanizacja rob\u00f3t g\u00f3rniczych zwi\u0119ksza\u0142a ilo\u015b\u0107 posiadanych turbozespo\u0142\u00f3w. Odzyskanie przez Polsk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci zach\u0119ci\u0142o lokalne w\u0142adze do wykupienia z r\u0105k austriackich kopalni i utworzenia sp\u00f3\u0142ki: \u201eJaworznickie Komunalne Kopalnie W\u0119gla SA w\u00a0Krakowie\u201d, w\u0142a\u015bcicielami jej by\u0142y miasta Krak\u00f3w i Lw\u00f3w oraz konsorcjum polskich bank\u00f3w. Elektrownia kopalniana stopniowo rozszerza\u0142a obszar swego zasilania. Momentem znacz\u0105co wp\u0142ywaj\u0105cym na rozw\u00f3j elektrowni by\u0142o zam\u00f3wienie przez Krak\u00f3w 6 MW mocy. Do jej przesy\u0142u wybudowano lini\u0119 energetyczn\u0105 o napi\u0119ciu 60 kV \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 elektrowni\u0119 jaworznick\u0105 z elektrowni\u0105 krakowsk\u0105, gdzie by\u0142a rozdzielnia. Wtedy to,\u00a0rozbudowano elektrowni\u0119. W czasie II wojny \u015bwiatowej okupanci rozpocz\u0119li kolejn\u0105 rozbudow\u0119 elektrowni. Wyzwolenie zasta\u0142o rozpocz\u0119t\u0105 budow\u0119 \u017celbetowej konstrukcji no\u015bnej kot\u0142a. Kontynuowano rozbudow\u0119 elektrowni. Oparto j\u0105 na dostawach zagranicznych urz\u0105dze\u0144. Dopiero w 1952 roku uruchomiono pierwsz\u0105, now\u0105 turbin\u0119. Rozbudow\u0119 zako\u0144czono w 1959 roku uzyskuj\u0105c prawie 158 MW mocy. Dalsze modernizacje by\u0142y prowadzone w ceku poprawy sprawno\u015bci wytwarzania energii. Rozw\u00f3j miasta Jaworzna wymusi\u0142 przekszta\u0142cenie elektrowni w elektrociep\u0142owni\u0119. Po 100 latach istnienia zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona i zburzona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ec2a5b elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ec2a5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66185e5\" data-id=\"66185e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da287f0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da287f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"379\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lipinski_r_www.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1844\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lipinski_r_www.jpg 379w, https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lipinski_r_www-300x237.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d9d8933\" data-id=\"d9d8933\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-814c004 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"814c004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rafa\u0142 Lipi\u0144ski<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11275bb elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"11275bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b096152 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b096152\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGrodziecka wie\u017ca ci\u015bnie\u0144\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2523342 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2523342\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Architekt z zawodu, urodzony w B\u0119dzinie, gdzie do dnia dzisiejszego mieszka i dzia\u0142a na polu architektury i urbanistyki. <br \/>W 2002 I wyr\u00f3\u017cnienie\u00a0za udzia\u0142 w studenckim konkursie pn. &#8221;\u00a0Rewitalizacja teren\u00f3w by\u0142ej cementowni Grodziec\u00a0&#8221; oraz\u00a0II wyr\u00f3\u017cnienie\u00a0za udzia\u0142 w konkursie na &#8221;\u00a0Zagospodarowanie Parku Zielona w D\u0105browie G\u00f3rniczej\u00a0&#8222;. <br \/>W 2003 roku udzia\u0142\u00a0\u00a0przy opracowaniu II etapu mi\u0119dzynarodowego projektu &#8221;\u00a0Studium urbanistyczne zagospodarowania terenu poprzemys\u0142owego Karoliny w Ostrawie\u00a0&#8222;.<br \/>W 2004 roku uko\u0144czony Wydzia\u0142 Architektury Politechniki \u015al\u0105skiej w Gliwicach z obron\u0105 dyplomu pn. &#8222;Wielkie krajobrazy l\u0105dowe jako ikona czy tylko wyspa krajobrazu postindustrialnego?\u201d.<br \/>W latach 2005-2009 praktyka zawodowa w irlandzkim biurze Donal P.Hoare &amp; Associates Architects.<br \/>Od 2010 roku w\u0142asna praktyka zawodowa pod nazw\u0105 &#8221;\u00a0Warsztat Architektury UNREAL\u00a012 &#8221;\u00a0<br \/>oraz projekt multimedialny pn. blacharnia Miejska na temat architektury miasta B\u0119dzina. <br \/>Od wrze\u015bnia 2018 r. cz\u0142onek rady \u015al\u0105skiej Okr\u0119gowej Izby Architekt\u00f3w w Katowicach.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97843ab elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97843ab\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-041b0b6\" data-id=\"041b0b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27dc199 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"27dc199\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/box.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1896\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f26adeb\" data-id=\"f26adeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a24a75f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a24a75f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Grzegorz Or\u0142owski <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15147a9 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"15147a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b61e68 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5b61e68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy (do 1975 r.)\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-117601b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"117601b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Po II wojnie \u015bwiatowej w\u0142adze Polski Ludowej stan\u0119\u0142y przed problemem przygotowania plan\u00f3w rozwojowych o\u015brodk\u00f3w przemys\u0142owych. Cech\u0105 gospodarki socjalistycznej by\u0142o \u015bcis\u0142e planowanie rozwoju o\u015brodk\u00f3w i okr\u0119g\u00f3w gospodarczych oraz wysoko\u015bci produkcji przemys\u0142owej. Kluczowe znaczenie w powojennej industrializacji kraju mia\u0142 przemys\u0142 ci\u0119\u017cki, zw\u0142aszcza g\u00f3rnictwo i hutnictwo.<br \/>W 1953 r. Prezydium Rady Ministr\u00f3w powo\u0142a\u0142o do istnienia G\u00f3rno\u015bl\u0105ski Okr\u0119g Przemys\u0142owy (GOP), kt\u00f3ry mia\u0142 istotne znaczenie dla ca\u0142ej gospodarki polskiej. W s\u0105siedztwie wyodr\u0119bniono kooperuj\u0105ce z nim s\u0105siednie okr\u0119gi przemys\u0142owe: rybnicki, bielski, zachodniokrakowski, cz\u0119stochowski i wschodnioopolski. Ca\u0142o\u015b\u0107 ta stanowi\u0142a wsp\u00f3lny konglomerat przemys\u0142owy tzw. \u015al\u0105sko-Krakowski Zesp\u00f3\u0142 Okr\u0119g\u00f3w Przemys\u0142owych (nazywany te\u017c czasem w literaturze przedmiotu aglomeracj\u0105 wielkoprzestrzenn\u0105 G\u00f3rno\u015bl\u0105skiego Okr\u0119gu Przemys\u0142owego lub aglomeracj\u0105 okr\u0119g\u00f3w przemys\u0142owych).<br \/>Zachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy (ZKKP) nazywany te\u017c Zachodniokrakowskim Okr\u0119giem Przemys\u0142owym grupowa\u0142 przemys\u0142 skoncentrowany w zachodnich powiatach \u00f3wczesnego woj. krakowskiego: chrzanowskim, o\u015bwi\u0119cimskim, olkuskim, wadowickim oraz w Jaworznie. Rdzeniem Kompleksu by\u0142o dawne Zag\u0142\u0119bie Krakowskie, kt\u00f3re rozwin\u0119\u0142o si\u0119 na terenie powiat\u00f3w chrzanowskiego i o\u015bwi\u0119cimskiego w XIX stuleciu. Badaniem rozwoju Zachodniokrakowskiego Kompleksu Przemys\u0142owego i jego powi\u0105za\u0144 z innymi o\u015brodkami zajmowa\u0142 si\u0119 prof. Lech Paku\u0142a, pracownik Instytutu Geografii WSP w Krakowie.<br \/>Po reformie administracyjnej z 1975 r. z przyczyn politycznych zaniechano u\u017cywania nazwy &#8222;Zachodniokrakowski Kompleks Przemys\u0142owy&#8221;. Obszar kompleksu zosta\u0142 wtedy podzielony i znalaz\u0142 si\u0119 w granicach trzech mniejszych wojew\u00f3dztw. Jego centralna cz\u0119\u015b\u0107 by\u0142a odt\u0105d nazywana Jaworznicko-Chrzanowskim Okr\u0119giem Przemys\u0142owym. Niekt\u00f3rzy autorzy a zw\u0142aszcza publicy\u015bci uznawali ten obszar za cz\u0119\u015b\u0107 sk\u0142adow\u0105 GOP, co by\u0142o jednak b\u0142\u0119dem merytorycznym, gdy\u017c formalnie nigdy nie dokonano w\u0142\u0105czenia tego okr\u0119gu do GOP.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b11850d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b11850d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Grzegorz Or\u0142owski (ur. 01.10.1970 r. w Chrzanowie), archiwista, pracownik Oddzia\u0142owego Archiwum Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Krakowie (z siedzib\u0105 w Wieliczce) od 2000 r. Mieszkaniec wsi Uszew ko\u0142o Brzeska w woj. ma\u0142opolskim. Zainteresowania: historia i kultura regionu krakowskiego, winogrodnictwo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-956ef7a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"956ef7a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-61297d7\" data-id=\"61297d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ac6d7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f7ac6d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/sypien-oqifjhqjdh2glko8gvpyk0cwekn02x7w8yctny59nw.jpg\" title=\"sypien\" alt=\"sypien\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee4b685\" data-id=\"ee4b685\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a688da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a688da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jacek Sypie\u0144<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c7898 elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"75c7898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a10cae elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4a10cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRola fabryki naczy\u0144 emaliowanych Petera Westena w rozwoju gospodarczym, spo\u0142ecznym i kulturalnym Olkusza w latach 1907-1939\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15b3fb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15b3fb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rola, jak\u0105 odegra\u0142 Peter Westen (1876-1934) w rozwoju przemys\u0142owym ziemi olkuskiej jest trudna do przecenienia. W 1865 roku Olkusz liczy\u0142 nieco ponad dwa tysi\u0105ce mieszka\u0144c\u00f3w. Dopiero przeprowadzenie linii kolejowej przez Olkusz w 1885 roku, a przede wszystkim za\u0142o\u017cenie przez Petera Westena fabryk w Olkuszu (1907 rok) i w Wolbromiu (1908 r.) zapocz\u0105tkowa\u0142o rozw\u00f3j przemys\u0142u, a co za tym idzie wzrost liczby ludno\u015bci i rozw\u00f3j obu miast. W 1928 roku olkuska fabryka Westena zatrudni\u0142a 2500 os\u00f3b, czyli wi\u0119cej, ni\u017c ca\u0142a ludno\u015b\u0107 Olkusza p\u00f3\u0142 wieku wcze\u015bniej. Wraz z budow\u0105 fabryk, w Olkuszu i Wolbromiu powsta\u0142y osiedla robotnicze. Przy olkuskiej fabryce dzia\u0142a\u0142a bezp\u0142atna szko\u0142a powszechna i przedszkole dla dzieci pracownik\u00f3w. Fabryka utrzymywa\u0142a kino i dru\u017cyny pi\u0142karskie \u201eVesta\u201d , a tak\u017ce za\u0142o\u017con\u0105 w 1918 roku zak\u0142adow\u0105 orkiestr\u0119 d\u0119t\u0105. Fabryka Westena wspiera\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 olkuskich organizacji spo\u0142ecznych, m.in. harcerstwa i Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego. Po \u015bmierci Petera Westena pracownicy olkuskiej fabryki wystawili mu pomnik. Zosta\u0142 on zniszczony podczas wojny. W 2013 roku na olkuskim Starym Cmentarzu zosta\u0142o ods\u0142oni\u0119te popiersie tego zas\u0142u\u017conego dla rozwoju ziemi olkuskiej przemys\u0142owca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d3e872 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d3e872\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>JACEK SYPIE\u0143 (ur. 1966 r. w Pilicy), historyk i dziennikarz, absolwent Uniwersytetu Jagiello\u0144skiego (1991 r., historia). Autor kilkunastu ksi\u0105\u017cek i kilkudziesi\u0119ciu artyku\u0142\u00f3w po\u015bwi\u0119conych historii regionu.\u00a0 Pracownik Urz\u0119du Miasta i Gminy w Olkuszu (Punkt Informacji Turystycznej). Prezes stowarzyszenia \u201eZamek Rabsztyn\u201d w Olkuszu. Za\u0142o\u017cyciel i redaktor naczelny czasopisma \u201eIlcusiana\u201d. Pomys\u0142odawca i organizator licznych konkurs\u00f3w i projekt\u00f3w po\u015bwi\u0119conych historii regionu. Laureat Olkuskiej Nagrody Artystycznej (2009). Zainteresowania naukowe: historia regionalna; heraldyka, popularyzacja historii.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10f3332 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10f3332\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15f5594\" data-id=\"15f5594\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73f07ab elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73f07ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/foto1-oqifjynmshpmejznq318sw373iblxh32ba3kaxg7u0.jpg\" title=\"foto1\" alt=\"foto1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a3725d0\" data-id=\"a3725d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df6bde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4df6bde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marek Szuwarzy\u0144ski<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26338fc elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"26338fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTytu\u0142 wyk\u0142adu:\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d807a elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a7d807a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon elementor-animation-grow\">\n\t\t\t\t<i class=\"fa fa-check-square-o\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tG\u00f3rnictwo galmanu w Ma\u0142opolsce i na \u015al\u0105sku\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d7e8f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d7e8f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rudy galmanowe &#8211; kopalina zawieraj\u0105ca cynk &#8211; wydobywana jest na obszarze wyst\u0119powania \u015bl\u0105sko-krakowskich z\u0142\u00f3\u017c rud od XVI w. (by\u0142a to chronologicznie druga kopalina pozyskiwana z tych z\u0142\u00f3\u017c, po o\u0142owiance). Przez d\u0142ugi czas u\u017cywano j\u0105 w niewielkich ilo\u015bciach, jako komponentu w procesie wyrobu mosi\u0105dzu. Na pocz\u0105tku XIX w. , gdy rozpocz\u0119to wytwarzanie metalicznego cynku, znaczenie galmanu istotnie wzros\u0142o. W trzech s\u0105siaduj\u0105cych regionach: na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, w Zag\u0142\u0119biu D\u0105browskim i w powiecie chrzanowskim, kt\u00f3ry najpierw by\u0142 cz\u0119\u015bci\u0105 Rzeczpospolitej Krakowskiej, a potem Galicji, rozwin\u0119\u0142o si\u0119 kilka o\u015brodk\u00f3w hutnictwa cynku, razem dostarczaj\u0105cych znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u015bwiatowej produkcji tego metalu. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 skupia\u0142a si\u0119 na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, gdzie znajdowa\u0142y si\u0119 najwi\u0119ksze z\u0142o\u017ca rudy i zainteresowany jej przerabianiem kapita\u0142. Mo\u017cna zaryzykowa\u0107 twierdzenie, \u017ce w tamtym okresie wytwarzanie cynku z w\u0142asnych rud by\u0142o jednym z g\u0142\u00f3wnych czynnik\u00f3w stymuluj\u0105cym rozw\u00f3j przemys\u0142u, w tym tak\u017ce g\u00f3rnictwa w\u0119glowego.<\/p><p>Wydobycie rud galmanowych kontynuowano do pocz\u0105tku lat 90. XX w. &#8211; ostatnie przodki by\u0142y czynne w kopalni Orze\u0142 Bia\u0142y w Brzezinach \u015al\u0105skich. O jego zako\u0144czeniu przes\u0105dzi\u0142o wyczerpanie zasob\u00f3w rudy.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prelegenci Iwona Brandys Tytu\u0142 wyk\u0142adu: \u201e Arty\u015bci nieprofesjonalni\u201d w orbicie przemys\u0142owego Jaworzna. Z cyklu: Dziedzictwo artystyczne miasta Jaworzna na pograniczu \u015bl\u0105sko-ma\u0142opolskim, cz. III. Iwona Brandys &#8211; historyk sztuki ( IHS Uniwersytet Jagiello\u0144ski) kustosz muzealny, pracownik Muzeum\u00a0 Miasta Jaworzna, a tak\u017ce, plastyk- specjalizacja wystawiennictwo. Autorka dw\u00f3ch program\u00f3w naukowo-badawczych z zakresu dziedzictwa artystycznego miasta Jaworzna i historii [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1583","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3291,"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1583\/revisions\/3291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mbp.chrzanow.pl\/forumregionalne2022\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}